【新唐人2011年6月5日讯】（中央社哥本哈根3日综合外电报导）两名丹麦人建造的土制火箭，今天从波罗的海波荷木岛（Bornholm）外海的浮动发射台成功发射升空，这枚火箭9个月前的第一次测试飞行，因为1具吹风机失效而告失败。
参与这项计划的其中一名丹麦投资人梅森（PeterMadson）告诉公共电视台第二新闻电视台（TV2 News）：“这好像是在看飞弹发射，从我们头上飞到好几公里高。我们开心极了，可满载学习而归。”
这架长9公尺、重1.6公吨的火箭和其上的小舱房，花了太空爱好者梅森、前美国国家航空暨太空总署职员班特森（Kristian von Bengtsson）与一群志工，大约3年的时间测试与建造。
去年9月，由于用来让阀门不会冻结的吹风机失灵，第一次发射测试失败。
他们本来担心今天发射也会出问题，因为这枚无人火箭的自动开启程序没有启动，但再次重新倒数后，所有系统顺利运作，下午4时32分一分不差，火箭呼啸升空。
火箭成功发射后，班特森告诉第二新闻电视台：“我们让火箭离地，就是成功了，我认为我们已经在历史上留下小名。”
梅森与班特森的计划是要让他们的火箭飞升到16公里高。这枚火箭是以16世纪的丹麦天文学家布拉艾（Tycho Brahe）的名字命名。他们希望有朝一日，他们的太空船可以把人送上太空。
梅森团队几乎完好无缺的由海上收回火箭。班特森说：“不见的只有顶盖。”（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/06/04/a541937.html
