【新唐人2011年6月8日讯】(中央社巴黎7日路透电)法国广播及电视台可以在推特(Twitter)大推特推,但不能呼吁民众参看电台的推特或脸书(Facebook)专页。法国的媒体监管机构表示,这等于是为推特、脸书打广告。
自从前IMF总裁史特劳斯卡恩(DominiqueStrauss-Kahn)在纽约涉嫌强暴未遂被捕、引爆法国疯狂报导以来,法国媒体对社群网站迷你讯息的使用就如雨后春笋般狂增。但是视听媒体监管机构─法国最高视听委员会(Conseil superieur de l’audiovisuel,CSA)警告,这种暗中打广告的行为是违法的。
在全球通讯凭借社群网站之力,再度向前飞越一大步的当今世界中,委员会的说法很快激起议论:法国是不是未免太抱残守缺、食古不化。
法国最高视听委员会发言人凯利(ChristineKelly)表示:“你不能讲‘来脸书搜寻我们’或‘来推特搜寻我们’。我们建议大家说‘上社群网站搜寻我们’,因为脸书、推特都是商标名称。”
曾担任记者的凯利本周在许多广播访问上解释,在广告时间以外,不论用画面或声音提及商标产品都涉及暗中打广告,1992年法国已经明令禁止。(译者:中央社杨盈)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/06/08/a543524.html