【新唐人2011年6月17日讯】（中央社记者姜远珍首尔17日专电）韩国军方今年初在前线部署将平壤纳为射程范围内的战术导弹系统（ATACMS），发射1枚导弹可爆发出900多枚子弹，能将4个足球场大小的面积变成焦土。
韩国“东亚日报”今天在头版头条以“最前线部署平壤纳为射程内的钢雨（Steel rain）导弹”为标题，报导“为因应朝鲜长射程炮的威胁，在最前线部署陆军战术导弹系统（ATACMS）”的消息。
据报导，在去年的延坪岛炮击事件后，韩军方为因应朝鲜的长射程炮挑衅，今年年初在非军事区域（DMZ）附近部署ATACMS。
韩国参谋本部有关人士表示，军方会根据情况灵活运作战力部署，对于部署ATACMS则无可奉告。
据报导，ATACMS是最新型地对地战术导弹，主要用来攻击敌方纵深目标。由于是用车辆装载，所以易于隐蔽，更容易搬运。
ATACMS的射程为165公里，装置推进器时射程可达300公里。导弹配用子母弹头，内装900枚子弹头，攻击范围相当于4个足球场。
韩军方为有效因应朝鲜装甲部队南下侵犯和长射程炮的威胁，及从驻韩美军手中接掌战时作战指挥权做准备，于1998年和2004年从美国进口220套ATACMS。
报导指出，目前朝鲜在DMZ附近部署300多门射程达43~60公里的240mm火箭炮和170mm自行火炮，威胁首尔地区。
韩国部署在前线一带的K-9自行火炮和多连发火箭的射程仅36~65公里，无法威胁相距150公里的平壤。如今，南韩部署ATACMS后，可纾缓南北韩双方炮兵战力的不平衡。
报导指出，今年4月韩国社会团体在接近板门店的临津阁等地向朝鲜空飘心战传单，导致朝鲜军方扬言将采取炮击的回应措施。本月初韩国部队又将朝鲜权力世袭祖孙3代金日成、金正日、金正恩的照片作为射击用靶标后，朝鲜声称将发动全面性军事报复，韩国部署ATACMS将发挥对朝鲜的遏制力。
