【新唐人2011年6月20日讯】（中央社卢森堡20日路透电）欧元区各国财政部长今天同意，将寻求民间的希腊公债持有人主动延期偿付，来筹措希腊未来数年所需资金的大部分款项。
这项协议意谓已排除德国所提的希腊债券互换方案。
财长们在卢森堡会议后发布声明指出：“部长们同意，所需的额外款项将透过官方与民间来源筹措，也欢迎民间主动参与非正式宽限希腊债务，以大幅减少这项计划每年所需的资金，同时避免希腊选择性跳票。”
不过财长们也一致指出，希腊要避免倒债，只能靠雅典当局落实财政合并计划，2015年前从民间筹措500亿欧元，并实施结构改革。
财长们指出，若希腊国会通过关键的财政法案并采行民营化，下一笔120亿欧元紧急款项将在7月中之前到位。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/06/20/a548627.html
