【新唐人2011年6月25日讯】(中央社伦敦24日综合外电报导)温布顿网球大赛(Wimbledon)第4种子艾萨兰卡(Victoria Azarenka)今天以6比3、3比6与6比2打败斯洛伐克籍第25种子韩杜雀娃(Daniela Hantuchova),挤进前16强。艾萨兰卡下一战将遭遇俄罗斯老将佩特洛娃(Nadia Petrova),争取8强门票。
但是艾萨兰卡击球时喜欢配合高声尖叫,令路透社记者忍不住写篇抱怨文。
报导说,温布顿网球大赛中央球场的球迷最有名的就是很少所有人都对同一件事觉得好笑,但艾萨兰卡(Victoria Azarenka)第3轮大战韩杜雀娃,倒是让他们从头笑到尾。
白俄罗斯籍的21岁艾萨兰卡是有名的尖叫王,她今天以6比3、3比6与6比2拍走韩杜雀娃,但比赛过程中发出震耳欲聋的喊叫声,让许多球迷都感到一肚子火。
艾萨兰卡在第1局开始发出招牌喊叫时,笑声在半满的球场如海浪般此起彼落。
其实只要有鸽子停在草地上,或乱跑的球打到线审,就足以让温布顿球迷爆出大笑,但艾萨兰卡的听觉攻击对他们来说真的太多了。她尖叫愈多次,笑声愈多,现在票价较低的区域,还有人搞笑模仿她,让大家更乐。
艾萨兰卡20日在个人第一场赛事发出的尖叫噪音高达95分贝,距离俄罗斯选手夏拉波娃(Maria Sharapova)2年前发出的105分贝仍然小很多。
然而,如果比尖叫的长度,没人比得上她。通常对手回击的时候,她的喊叫声还在空气中回荡。她发出来的声音很像“呼”,韩杜雀娃也开始大叫的时候,听起来像“欸”,但比较小声,结果场面一整个变得很滑稽。
她们“呼、欸、呼、欸”互相交锋,听起来就像引擎故障的直升机被迫紧急降落。球迷无法忽视这些令人麻木的噪音之际,而这场失误连连且一点都不紧凑的比赛变得不重要。
艾萨兰卡在温网开赛之前说,自小开始,大叫是呼吸节奏的一部分,让她击球时更加有力,她无意改变这个习惯。
温网执行长黎奇(Ian Ritchie)本周说,他非常同情球迷,他们写了很多封信,抱怨球员大喊或尖叫的事情,但他无能为力。