【新唐人2011年7月10日讯】（中央社纽约9日法新电）美国职棒纽约洋基队（Yankees）队长吉特（Derek Jeter)今天在洋基球场击出他本季第一支全垒打，并且成为职棒大联盟第28位击出3000支安打的选手，也是洋基队达到这个里程碑的第一人。
今年37岁的吉特今天在洋基与坦帕湾光芒（Rays）比赛第1局先击出一支安打，随后在第3局，将光芒队全明星赛投手普赖斯（David Price）投出的一球打出左外野方向的全垒打。
在大联盟历史上另外一位以全垒打登上第3000安的选手是鲍格斯（Wade Boggs）。
吉特在击出3000支安打，返回本垒后受到队友热烈的拥抱，甚至对手光芒队的球员也为他欢呼。（译者：中央社简长盛）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/07/10/a557709.html
