【新唐人2011年7月21日讯】（中央社卡纳维尔角20日路透电）虽然美国太空梭计划即将划下句点，但过去30年用来发展太空梭的科技，会继续长存在一般民众的日常生活里。
太空梭计划过去将180个卫星送入轨道，从哈伯太空望远镜（Hubble Space Telescope）对宇宙进行无数探索，到亚特兰提斯号（Atlantis）今天发射微微卫星（PicoSat）测试太阳能电池。这项计划同时产生超过100项科技技术，应用于医疗、工业及其他领域。
举例来说，制造太空梭燃油发动机的技术，带动轻于4盎司的迷你人工心脏发展。1999年发现的太空梭电线问题，开启全新自愈性绝缘材料科技，目前由美国联邦航空总署（FAA）出资商品化。
原先探测太空舱是否有氢气外泄的系统，经由福特汽车公司（Fort Motor Co）应用后，进而出产以天然气发动的车款。
光是1970年代用来建造太空梭的技术，就已经掀起一波飞机制造革命。当时飞机仍由手动控制，而非现在盛行的线传飞控技术。类似技术也被使用在汽车工业上，做成电传线控系统。（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/07/21/a562802.html
