【新唐人2011年9月14日讯】(中央社记者郑景雯台北14日电)意大利跨界美声天后乔琪亚,将在高雄、台北举行“玫瑰芳心世界巡演台湾站”音乐会,这次她将以中文唱“月亮代表我的心”,她透露,以罗马拼音练不同语言歌曲并融入歌词意境。
目前居住在加拿大的意大利跨界美声天后乔琪亚,今天来台举行“玫瑰芳心世界巡演台湾站”音乐会记者会,这是她第3度来台演唱,16日将在高雄中山大学、17日在台北国际会议中心,再度以美声征服歌迷。
乔琪亚这次世界巡回演唱会,从加拿大开始,用歌声横跨了大西洋与太平洋两岸,这次是第3次访台,却是首次举办个人演唱会。
睽违5年再来台,乔琪亚还带着她3岁的女儿Crystal一同前来,Crystal一双水汪汪的大眼睛、芭比娃娃般的金头发,像极乔琪亚,而且只要乔琪亚一开口唱歌,立即就吸引Crystal的目光,像是乔琪亚的头号歌迷。
这次演唱会上,乔琪亚将破天荒一气呵成,使用意大利文、英文、中文、法文等语言,横跨歌剧、民谣、爵士、流行歌曲的范畴,在2小时内演唱20首世界经典名曲,包括“公主彻夜未眠”、“月亮代表我的心”、“祈祷”等。
乔琪亚表示,为演唱会苦练中文名曲“月亮代表我的心”别具意义,原以为这首曲是一首安祥的摇篮曲,但经过翻译解释后才知道这是一首情歌,让她十分喜爱,而她都是透过罗马拼音的方式学习其他语言,并且融入歌词意境,尝试了解这个国家的风俗民情。
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/09/14/a588515.html