【新唐人2011年9月30日讯】（中央社华盛顿29日法新电）提供电影和电视节目非法下载的NinjaVideo网站共同创办人比夏拉（Hana Beshara），今天承认犯下共谋和侵犯版权的刑事罪。
美国司法部声明指出，来自拉斯维加斯、29岁的比夏拉，每项罪名最高将面临5年徒刑，预定明年1月6日宣判。
比夏拉是NinjaVideo.net创办人之一，该网站2008年2月推出，去年6月遭美国执法当局勒令关闭。
根据法庭文件，比夏拉是NinjaVideo管理员，同时负责与线上广告业者协商合约，在网站2年半的运作期间进账50万美元。
来自北卡罗来纳州罗里 (Raleigh）的23岁史密斯（Matthew Smith）也是网站共同创办人，上周在维吉尼亚州联邦法院坦承犯下侵犯版权刑事罪，12月16日将被判刑。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/09/30/a596128.html
