【新唐人2012年2月3日讯】（中央社法国格瑞诺布2日法新电）化妆品巨擘莱雅（L’Oreal）前总裁欧文琼斯（Lindsay Owen-Jones）向法国法院提告，要求在滑雪度假胜地瓦迪塞（Val d’Isere）他公寓附近1处薯条摊贩停止营业。
他联合3名邻居，去年10月以扰邻为由，向邻近的阿尔贝维尔（Albertville）法院提告，要求这摊贩关门。欧文琼斯是英国籍，于1988年到2006年领导莱雅。
诉状指出，摊贩在视觉、听觉及嗅觉都扰邻，且违反当地城市规划。原告也要求赔偿他们房价下滑损失。
摊商马顿（Valerie Maertens）说：“有钱人当然对住家前有卖薯条摊贩不悦，但我们需工作维生。”
她说：“他们抱怨太吵和薯条的味道，但若你们要平和安静，就不要买在山坡脚下的房子。”
法新社和欧文琼斯律师连络询问此事，他不予置评。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/02/03/a654166.html
