两主将归队 盼为林书豪热加温

【新唐人2012年2月15日讯】(中央社纽约14日综合外电报导)美国职篮NBA纽约尼克队两大主将安东尼和史陶德迈尔即将归队,眼前的问题已不再是两人能否合得来,而是要如何融入由“哈佛小子”林书豪主导的球队,他们都说将和他并肩作战。

林书豪热延烧第2周,尼克(Knicks)气势如虹,全队都认为能在表现令人赞叹的林书豪领军下,持续克敌致胜。教练狄安东尼(Mike D’Antoni)说林书豪让球队士气大增、信心满满。

狄安东尼说:“大家每场比赛开打时都想着要赢球,这想法改变了每个人的心情。”

林书豪4次先发平均每场贡献27.3分、8.3次助攻,获选东区单周最佳球员。他率领尼克从8胜15败成绩,扭转局势,夺下5连胜。

尼克今天练兵时被大批媒体包围,球员们纷纷以“愉快”、“兴奋”等字眼形容上周的比赛。林书豪休息没参与练球,但大将史陶德迈尔(Amare Stoudemire)已回到场上,预料明晚比赛就会上阵。史陶德迈尔因哥哥哈泽尔(Hazell)车祸丧命,上周向球队告假奔丧。

史陶德迈尔说:“整周来唯一正面的事是大家一起看篮球赛,看林书豪旋风,我的家人很开心。那是整周来他们唯一有笑容的时候。”

除了史陶德迈尔的家人外,还有更多人观战。尼克说,出征明尼苏达灰狼(Minnesota Timberwolves)告捷的赛事,麦迪逊花园广场电视台(MSG Network)的收视率,缔造了安东尼(Carmelo Anthony)加盟球队首役对战密尔瓦基公鹿(Bucks)以来的最高纪录。林书豪成为先发控球后卫后,收视率比球季平均水准高出70%。

安东尼说:“观看林书豪在纽约和整个NBA造成的轰动,比任何事都还令人兴奋。我只想回到场上,参与其中。”

尽管尼克感觉良好,但仍有乌云盘据,要等到全队上场比赛后才会拨云见日。

安东尼本球季大多伤痛缠身,6日在林书豪首度先发对决犹他爵士(Jazz)一役,开赛仅6分钟,就拉伤右鼠蹊部下场。尼克盼望他能在本周末归队。

他爱单打独斗,对进攻时的挡拆战术似乎始终格格不入。这可能造成问题,就是他要如何适应和林书豪一起作战?或是他能不能和林书豪一起作战?

没错,这些疑问安东尼也听到了。

安东尼说:“我不介意。我知道自己能为比赛贡献什么,能替球队贡献什么,队友们了解我对球队的贡献,我唯一能做的就是,回到场上继续先前的表现。就像我说过的,林书豪现在是球队的控球后卫,他已经证明,他打得超级棒,我期待能和他并肩作战。”(译者:中央社许宏裕)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!