【新唐人2012年4月18日讯】（中央社台北18日电）波克夏哈萨威公司（Berkshire Hathaway Inc.）董事长巴菲特（Warren Buffett）在致投资人的信件中表示，他被诊断出第1期前列腺癌，“对生命的威胁性极低”。
81岁的巴菲特在信中表示，他将于7月展开为期两个月的每日放射疗程。同时也身兼波克夏执行长的巴菲特表示，这段时间的疗程将使他的旅游活动受限，但不会改变他日常例行事务。
巴菲特昨天在信中指出：“我的精神很好，就好像我平常拥有的极佳健康状态一样，精力非常充沛。要是我的健康有任何异状，我会立即让股东知道。”
巴菲特最近在给股东的年度信中宣布，董事会已选定执行长的接班人。巴菲特曾表示，他的儿子霍华德（Howard）将会以非执行董事的角色维护公司文化，且已聘雇两名前避险基金经理人来协助公司管理投资。
根据这份文件，巴菲特于11日接受诊断，并于昨天收到核磁共振造影（MRI）的报告，且显示他身体其他部分没有癌细胞。（译者：中央社陈昱婷）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/04/18/a688422.html
