不应西恳求 德关欧元债券大门

【新唐人2012年6月27日讯】(中央社台北27日电)德国总理梅克尔(Angela Merkel)关上以发行欧元区共同债券降低西班牙借贷成本的大门,她表示,必须以加强欧洲整合遏阻债务危机,而共同发债是达成目标的“错误途径”。

梅克尔发言3小时前,西班牙总理拉荷义(MarianoRajoy)恳求欧洲领袖在峰会上运用一切可用工具协助西国偿债,梅克尔却说,欧元债券、欧元票据和偿债基金不仅在德国违宪,也在经济上“错误且适得其反”。

梅克尔今天在柏林向德国国会下议院议员表示:“我担心峰会会过度讨论债务共同化,在加强监督和结构性措施上着墨太少。监督和负债必须并行,只有确保充分监督,债务共同化才有可能。”

欧洲和全球领袖不断向梅克尔施压,要求她软化反对欧元区债务分摊的立场,并加把劲拉低西班牙和意大利的举债成本。另一方面,拉荷义擘画他在28日至29日布鲁塞尔欧洲联盟(EU)峰会上的目标时说,西班牙无法长久以当前的借贷利率自行融资。

拉荷义在西班牙国会表示:“当今最重要的事是能够在市场上自行融资,这是主要问题。就这点而言,西班牙、意大利和其他国家将在峰会上争取运用可用的工具,作出合理的决定。”

西班牙10年期公债殖利率昨天跃升24个基点,今天持平在6.86%,反观同天期德债的殖利率约1.55%。

欧盟领袖将讨论欧洲理事会常任主席范宏毕(Herman Van Rompuy)主导的欧洲强化整合方案,其内容聚焦共同银行业监管、存款保险,以及“依准则分阶段”朝共同发债方向迈进。这份提案还暗示,欧盟可能对欧元区国家的年度预算和债务水平设上限。

尽管梅克尔表示她欢迎范宏毕这套提案,也同意他提出迈向整合的4大建构元件,但她却悍然拒绝德国扛下成本的任何构想。

她说:“我坚决反对这份报告以集体化原则优先的假定。”相反地,单一国家必须“坚守已同意的规定”,并透过结构性改革强化其竞争力,以欧洲的最佳典范作为标竿,“而非泛泛之辈”。

梅克尔对德国下议院联邦议院(Bundestag)说:“这场主权债务危机每天都向我们展现,欧元区单一国家的缺陷可能让整个欧元区陷入困境。这也让我们知道,各国因应措施不足以为欧元区带来稳定。”

为了缓和这场2009年年底从希腊燃起的主权债务危机,拉荷义、法国总统欧兰德(Francois Hollande)和意大利总理蒙蒂(Mario Monti)联手主张加紧采取行动,使得梅克尔日益遭受孤立。这3位领袖都支持催生梅克尔反对到底的欧元区共同债券,并争取刺激经济成长的措施。

梅克尔预计今天稍晚在巴黎和欧兰德共商大计,并将在7月4日赴罗马和蒙蒂会面。

哈佛大学(Harvard University)经济史教授佛格森(Niall Ferguson)今天在伦敦1场研讨会上表示:“德国总理在内的关键谈判人并不真正了解我们面临的时间表。金融危机的时间表是以天计,结构性改革的时间表是以年计。”

佛格森谈到梅克尔时说:“关键在她身上,她得明了分崩离析对德国来说的成本将超乎想像。”他说,无论发生什么事,“德国都要埋单,他们会付出巨额违约还是财政转移的代价?”(译者:中央社尹俊杰)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!