【新唐人2012年8月25日讯】苹果与三星掌握着全世界的智能手机市场，但是他们却正在世界各地展开专利大战。8月24日，韩国针对两者间的专利纠纷做出裁决，认定两家公司都互相侵犯了对方的部分专利。
8月24日上午，韩国首尔中央地方法院民事部裁定，苹果与三星都互相侵犯了对方智能手机的部分专利。
该法院认定，三星方面所称“受到苹果侵犯”的5项技术中，有2项的专利受到侵犯.因此苹果需向三星赔偿3万5千美元。
根据裁决，已被认定侵犯了三星专利的苹果iPhone3GS和 iPhone4，以及第1、2代iPad都将在韩国遭到禁售，并做报废处理。
法院还裁定，三星侵犯了苹果接口的部分技术。
根据裁决，三星除赔偿2万2千美元之外，因其Galaxy S2等十余种产品均使用了苹果技术，将被禁止生产和销售。不过苹果所称“三星侵犯了苹果智能手机外形”一说被驳回。
由于本次诉讼是以旧型号产品为对象展开，并且赔偿金额较小，所以诉讼结果对双方的销售额不会有多大影响。
不过韩国媒体认为在本次裁定中“事实上是三星胜诉”。
这是因为，虽然三星被法院裁定侵犯了苹果的技术，但是目前三星已经拥有了可靠的替代技术。反之，苹果对所侵犯的三星无线通讯专利技术，根本就无计可施。
不过相关人士预计，本次裁定对美国当地时间8月24日，美国联邦法院陪审员的判决不会有太大影响。
新唐人记者朴右暎韩国首尔报导
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/08/25/a753403.html
