【新唐人2012年9月7日讯】（中央社台北7日电）澳洲7月贸易逆差扩大幅度高于预期，因黄金和铁矿砂出口力道转弱，凌驾于工业设备进口的降幅。
澳洲统计局今天在报告中表示，贸易逆差为5.56亿澳元（5.71亿美元），高于6月修正后的赤字2.27亿澳元。彭博访调的21位经济师预估中值为入超3亿澳元。
在澳洲最大贸易伙伴─大陆经济成长恐连续第7季趋缓之下，这季的铁矿砂价格重挫。
必和必拓公司（BHP Billiton Ltd.）上个月决定延后批准扩建费估计达330亿美元的南澳奥林匹克坝（Olympic Dam）铜、铀和金矿场项目，外界开始揣测支撑经济成长的资源繁荣时代已告终。
摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）驻澳洲的首席经济师华特斯（Stephen Walters）在报告发布前表示：“铁矿砂和煤炭出口占澳洲总出口近40%比重，所以截至7月这些商品价格大幅挫跌，对境外账户将没有任何好处。”
“出口可能会减少，因为整个月煤炭出口增加，对价格走软及出口到大陆的铁矿砂进一步减少，只有些微弥补的作用”。（译者：中央社陈昱婷）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/09/07/a760433.html
