【新唐人2012年9月9日讯】（中央社俄罗斯海参崴9日路透电）亚太经济合作会议（APEC）两天峰会今天落幕，亚太地区领袖预料将敦促欧洲对抗债务危机，并保证采取行动提振成长、促进“绿色”科技的自由贸易，并加强粮食安全。
以下是路透社取得的21国领袖公报草稿：
＊经济：全球经济面临“挑战，可能有下行风险”。欢迎欧洲承诺“采取必要措施捍卫欧元区完整与稳定”。
公报指出，有对外顺差的APEC成员国，将强化国内需求并提高汇率弹性，此项明显是在指中国。高峰会前夕，中国宣布大型振兴方案，计划挹注1570亿美元投资基础建设。
＊绿色科技：APEC领导人背书54种环保商品减免关税清单。2015年前，永续能源、废水处理与环保监督等器材，进口关税调降至5%以下。
＊粮食安全：APEC重申确保农场生产市场“公平开放”的决心，这是主办国俄罗斯2010年因歉收禁止谷物出口后的一大让步。“坦承禁令与食品出口的其他限制，可能造成价格波动…我们重申反对保护主义的承诺。”
＊供应链：公报呼吁，企业供应链效率在2015年前提高10%，这是中国推动的关键议程。APEC成员国贸易额占全球44%，咨询顾问公司资诚联合会计师事务所（PwC）预估，未来10年内，APEC成员国贸易还会呈3倍成长。（译者：中央社郑诗韵）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/09/09/a761364.html
