日韩扩大货币互换 日决不续约

【新唐人2012年10月9日讯】（中央社记者杨明珠东京9日专电）日本政府今天宣布，与韩国扩大货币交换协定（SWAP）本月底到期后，将不延续。媒体报导，这与最近日韩的竹岛争议有关，但日本政府表示，是韩国未要求续约。

“日本经济新闻”报导，日本政府及日本银行（中央银行）今天宣布，为防范金融市场混乱所实施的日韩货币协定的扩大部分，在本月底到期后，将不再延长。

日本财务大臣城岛光力今天在内阁会议后的记者会上表示，韩国并没向日本提出希望延长扩大货币交换协定，因此日方决定不再延长。这纯粹是因目前金融市场稳定、总体经济情况健全所做的决定。

报导指出，城岛这番说法，主要是澄清这项决定并未受到竹岛主权争议的影响。

日韩货币协定的扩大，是去年10月间日韩高峰会谈达成协议。当时受到欧债危机影响，韩国担忧资金撤离，导致韩元骤贬，因此协商日本政府，希望扩大日韩货币交换额度，将原本130亿美元扩大为700亿美元，以1年为期。

日本多家媒体报导，今年8月韩国总统李明博登竹岛（韩称独岛）后，日韩关系交恶，日本政府认为如果韩方没提出延长的要求，这项协定期满后将不再延续。

根据报导，韩国央行今天则表示，日韩达成协议，将缩小货币协定的外汇融通额度。韩国认为经济已改善、债信评等提升，并拥有3220亿美元的外汇存底。

日韩财长出席在东京举行的国际货币基金（IMF）及世界银行（World Bank）年会，双方已同意11日在东京举行会谈。