安倍演说 误将欧巴马当小布希

【新唐人2012年12月18日讯】(中央社东京18日法新电)日本自由民主党党魁安倍晋三今天会晤商界领袖时,误将美国总统混淆,明明接到欧巴马来电,却告诉在场人士他刚和“布希总统”通话。

安倍所属的自民党压倒性赢得周末的众院大选,从日本民主党手中夺回政权。预料回锅担任首相的安倍在发表首场演说时出现口误。

当现场的记者和商业领袖发出笑声,安倍很快发现自己的错误。

安倍晋三2006年至2007年间出任日相时,当时的美国总统是小布希(George W. Bush)。

58岁的安倍随即改口,告诉经济团体连合会(Keidanren)代表说,他和欧巴马已就日美同盟关系的重要性达成共识。

日本议员预计将于26日正式选出安倍晋三为首相。(译者:中央社刘文瑜)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!