【新唐人2013年01月18日讯】（中央社纽约17日法新电）世界油价今天劲扬，除了受到美国经济利多激励，也因为阿尔及利亚天然气田的人质危机引发市场忧虑。
纽约市场主要商品西德州中级原油的2月期货价格上涨1.25美元，收在每桶95.49美元。
伦敦市场北海布伦特原油的3月期货价格上涨1.42美元，收在每桶111.10美元。（译者：中央社林治平）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/01/18/a832944.html
2024-05-17
【新唐人2013年01月18日讯】（中央社纽约17日法新电）世界油价今天劲扬，除了受到美国经济利多激励，也因为阿尔及利亚天然气田的人质危机引发市场忧虑。
纽约市场主要商品西德州中级原油的2月期货价格上涨1.25美元，收在每桶95.49美元。
伦敦市场北海布伦特原油的3月期货价格上涨1.42美元，收在每桶111.10美元。（译者：中央社林治平）
