西经济回春有望 赤字居高不下

【新唐人2013年03月26日讯】（中央社台北26日电）西班牙中央银行表示，西班牙经济可能在今年底回春，明年呈现温和成长，不过预算赤字预料将维持在目前的水准。

西班牙央行今天在一份包括未来两年经济预估的报告中指出，平均而言，今年西国经济仍将深陷衰退，大约萎缩1.5%，是西国政府预测的3倍。这项差异的原因是，预期今年稍后出现的经济上扬幅度可能不如所愿。

西班牙央行说，欧元区第4大经济体西班牙明年应会成长0.6%左右，主因经常账盈余受到出口预料将持续成长的推升而增加。然而，负债沉重的家庭将持续压低消费支出。

西班牙央行表示，尽管撙节措施不间断，今明两年西国政府赤字占国内生产毛额（GDP）比例预测仍分别达到大约6.0%、5.9%，反映出疲软的经济成长，也远高于欧洲联盟要求西班牙明年之前把这项比例降低到3%左右的目标。（译者：中央社徐崇哲）