【环球直击】12月7日完整版（1）

北京时间：2013-12-07 08:08

【新唐人2013年12月07日讯】【环球直击】12月7日完整版（1）

提要
曼德拉的“光辉岁月” 激起中国民间热议
上海雾霾天气污染物PM2.5创新高
美国老兵纽曼获朝鲜释放，拜登表示欢迎
推特创始人导演处女作佳能影节首映

曼德拉“光辉岁月” 激中国民间热议

南非首位黑人总统纳尔逊曼德拉周四以95岁高龄辞世，引发全球的新一轮纪念热潮，这其中也包括中国。在1990年，当曼德拉被关押27年后重获自由时，当时为他庆祝的不只是南非的民众，远在香港的一只流行乐队 Beyond，就把对曼德拉的尊敬写进了歌词。这两天，在中国大陆的社交网路上，这首当年献给曼德拉的歌曲：《光辉岁月》，再度激起了关于“中国”与“曼德拉”的讨论。今天节目一开始，我们来看看记者林澜的报导。

1990年，走出牢房。历经27年监禁，曼德拉没有变得愤世嫉俗。在随后的人生中，他以包容和努力，换来南非黑人的民主、人权和自由。

Beyond：年月把拥有变做失去，疲倦的双眼带着期望，今天只有残留的躯壳　迎接光辉岁月

12月6号，中国大陆民众以各种方式表达对他的哀悼。

（路透）中国民众：“感觉他代表了一种信仰，一种和我们一样反抗强权的精神。”

曼德拉的离去，也激起中国社交媒体上，关于中国政治体制阴影的讨论。许多微博用户再次贴出Beyond《光辉岁月》的连接。

Beyond：风雨中抱紧自由，一生经过徬徨的挣扎，自信可改变未来问谁又能做到。

一位政治漫画家写到：“中国虽然没有种族隔离，但是有特权隔离”。

一名历史学家说，成就曼德拉的除了他自身，还有他所遇到的敌人比较有底线。

网民“万网互通”呼吁大家关注，“正有万千比曼德拉更勇敢的人在抗争”。

有中国网民讽刺中共当局在悼念曼德拉的同时，却继续对民众施以监禁、酷刑。

还有中国网民将高智晟律师等千千万万良心犯比作中国的曼德拉，呼吁还他们自由、让他们回家。

Beyond：“钟声响起归家的讯号，在他生命里。”

有网友问：“中国有曼德拉？”另外一个网友回答：“有。但是没有德克勒克。”

大陆网民追问，这位民主斗士知道，今天在中国，一篇包含了《光辉岁月》的歌词的微博，以及无数相关文章，又被当局删除了吗？

Beyond：问谁又能做到？

新唐人记者林澜纽约报导

愿为信仰牺牲曼德拉凝聚民心创历史

曼德拉到底一个什么样的人呢？近期出版曼德拉最新传记的美国作家丹尼．谢特克先生，参与拍摄了九部关于曼德拉的记录片。听听记者高明德对他的采访。高明德你好！

高明德：“您好，我是高明德。今天和我们在一起的，是记者，作家，电视制作人兼电影制片人丹尼•谢特克（Danny Schechter）他不仅是美国主要的南非问题专家之一。他也是《Madiba A to Z, 纳尔逊•曼德拉的多面人生》的作者。丹尼，感谢你的到来。”

丹尼：“非常荣幸”。

高明德：“因为你知道私底下的他，和他有很多互动，你个人对曼德拉有什么印象？”

丹尼：“他比我想像的还要伟大。但吸引人的是，是他的谦虚，是他的幽默感。他从不把自己看得很重要。我们经常在纽约等他，他来访时，警察进来，保安也进来。不知什么原因他注意到了我，房间里一大堆人，他直接走到跟前，和我说，记得我吗？我当然记得他。但我要说的是，一个人，可以非常人性、善良、关心别人。通过很多人认识不到的方式展现出来。”

丹尼：“每个人都以为他们了解曼德拉，你看到《纽约时报》上，他微笑的照片。那是你知道的一面，但是你看不到的，是出现在那里的那个人；写书的那个人；在法庭上代理辩护的那个人；从支持非暴力转变到支持暴力转变的那个人；告诉南非法院，我愿与去死，我准备为我的信仰牺牲。但他总是强调，别关注我，我只是团队的一员，群体运动的一员，不是个人领袖。他拒绝认同一个发号施令的人，统筹全局的想法。我想，这也是对中国的一种警示。当你形成庞大的官僚主义，官员与民众脱节。结果（政权）就会崩塌，会被推翻。有些价值观已经丧失”

“我们需要尊重事实并认识到，变化不是只发生在上层，在一位伟大领袖，一位伟人，等等这类人身上，变化也发生在底层，因为有民众参与。因为这是必需的，在中国和其他地区发生的变化，莫不如此。”

高明德：“昨天曼德拉辞世，全世界都在纪念他，作为了解他的人，你认为最应该纪念他哪一方面？”

丹尼：这不仅是个人的成就，这还是当地民众的精神像征，是那里的民众真正成就了事业。我想，我们应该跳出伟大领袖的模式去审视历史，杰出伟人啊之类，而是去看看到底发生了什么，那些往往是从底层开始发生的变化。”

高明德：“谢谢你今天接受我们的采访”。要了解这本书，请登陆http://www.madibabook.com

上海持续雾霾 PM2.5浓度创新高

最近，中国华东、华中持续雾霾天气，首要污染物为大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物，也叫PM2.5。6号上海市PM2.5浓度“爆表”，超过600的历史新高，海陆空交通大受影响，市民不敢开窗或外出，呼吸道相关疾病患者激增三成。

6号上海雾霾天气进入第七天，中午1点，全市PM2.5浓度平均值每立方米达到602.5微克，徐汇区监测站甚至无法测得数据。这一数据比国际标准高出24倍。世界卫生组织（WHO）订定的PM2.5日均值可承受标准为每立方米25微克。

上海市民吕女士：“雾霾好几天了，昨天是最严重的，我住在浦东区，(PM2.5)最高的是700多，交通很堵很堵的，味道挺难闻的，我以前不感冒，现在我也感冒了，喉咙痒痒。”

6号清晨，上海公路和机场的能见度不足百米，通往外地的高速公路封闭，过江渡轮停航，两个机场的航班延误，有旅客滞留机场长达十多个小时。

雾霾也使全市医院求诊人数大增，其中呼吸道疾病患者人数较平时增加了三成左右。

上海市民陆女士：“昨天一天，我家里窗也没有开，不敢出门呀，那个雾天气看也看不清楚。”

环保组织“绿色和平”发布资料说，污染源为邻近上海的安徽、江苏和山东的燃煤发电站的排放物。

上海吕女士：“环保意识没有，很多地方在开发，汽车也多，排放的废气多呀。”

12月以来，中国多个大中城市刷新PM2.5污染指数300以上的“严重污染”级别记录。

新唐人记者熊斌、金同采访报导

拜登：欢迎美国老兵纽曼获朝鲜释放

被朝鲜当局关押了一个月的美国朝鲜战争老兵纽曼(Merrill Newman) 于星期六（12月7日）被释放，纽曼当天搭载飞往旧金山的航班，正在回家的途中。正在韩国访问的美国副总统拜登表示，欢迎美国老兵纽曼获得自由。

美国副总统拜登：“至少今天是一个明朗的晴天。纽曼先生将返家与家人团聚。”

85岁的美国朝鲜战争老兵纽曼，在随旅行团游览朝鲜10天后，于10月26日被朝鲜当局从离开平壤的飞机上带走收押。

朝鲜上月刊发了纽曼的“谢罪书”。不过，根据BBC驻首尔记者威廉姆森此前指出，平壤官媒此前也曾刊发被羁押美国公民的“谢罪”文书，而这些文书的内容均无法独立求证。

拜登表示，平壤释放纽曼是正面的，但他同时促请朝鲜释放仍被囚禁的美国公民裴埈皓。

美国副总统拜登：“……他们（朝鲜）毫无理由扣押裴埈皓，必须立即释放裴埈皓。我们也将呼吁要求释放。”

从事旅游业于基督教传教工作的韩裔美国人裴埈皓，被朝鲜指控从事反朝敌对活动，今年4月30日被朝鲜最高法院以“颠覆国家阴谋罪”判处15年劳改。

拜登目前正在韩国进行访问，他在周六前往位于朝鲜半岛森严壁垒的非军事区进行访问。预计随后即返回华盛顿，结束为期一周的亚洲访问行程。

新唐人记者陈依心综合报导

港视风波未平息议员再引特权法调查

香港立法会继早前否决以特权法索取免费电视发牌文件后，民主派议员再提出引用特权法传召港视主席王维基等人到立法会作供，再遭建制派反对。泛民斥责梁振英政府黑箱作业谎言连篇，而建制派议员则埋没良知。

公民党毛孟静议员希望用特权法，调查政府在免费电视发牌上，有否违反自由市场及公平竞争的基本原则，在“黑箱”上打出一个缺口，让市民了解真相。

香港立法会议员毛孟静：“王维基声称说他落选那天，西环打给他，北京也有打电话给他，是不是这样呢？”

梁国雄议员强调泛民议员不是在炒冷饭，并以此反讥共产党。

香港立法会议员梁国雄：“你看看共产党十一届三中全会到现在的三中全会一贬眼四十年，说来说去也是那东西。说来说去又是一党专政。”

有议员呼吁亲共建制派议员凭良知投票。

香港立法会议员何俊仁：“我们希望大家今日真的用我们的良知，本住我们的责任手，投出我们自己应该投的一票。”

议案最后在建制派议员的反对下遭否决。

新唐人记者林秀宜香港报导

杭州决议掩活摘大卫麦塔斯NTD独家解析

11月初，中共宣布了一个杭州决议，说是要改善中国器官移植体系，要用自愿捐献来取代死囚器官。不过，曾以调查中共活摘法轮功学员器官、获诺贝尔和平奖提名的加拿大著名人权律师大卫麦塔斯，与医界专家认为，杭州决议，只是中共在活摘器官罪行曝光
后，迫于国际压力，所做的虚应了事。

加拿大著名人权律师大卫麦塔斯：“以死刑犯作为器官来源，在道德上是错的。而以良心犯作为器官来源，是反人类罪。说要逐渐废除(这种制度)，不合适，应该要立即停止。”

以调查中共活摘法轮功学员器官、荣获2010年诺贝尔和平奖提名的加拿大著名人权律师大卫麦塔斯，与医界专家、法轮功人权律师齐上新唐人谈话节目，聚焦中共日前提出，将以自愿捐献来取代死囚器官的杭州决议。

加拿大著名人权律师大卫麦塔斯：“就像其他事，当一提到中共统治下的中国，听起来很好，但实际上不是。（人权）遵守状况评估在哪？可验证性在哪？我们如何知道，杭州决议真的被执行？”

台湾法轮功人权律师团发言人朱婉琪：“(中共)从来就没有在这个决议当中承认它们使用良心犯为器官来源，你既然不去承认你曾经用过这个器官，你也就不会去停止，继续滥用良心犯为你的器官来源。所以我认为这个杭州决议的话，不可信。”

法轮功人权律师朱婉琪表示，中共卫生部六年前就说过要调查中国器官移植滥用，但死刑犯人数与器官移植数量之间的落差、器官来源是否来自劳教所内大量被关押的法轮功学员，至今不曾给国际社会一个交待。医界的角度，也认为所谓的杭州决议，窒碍难行。

台湾国际器官移植关怀协会副理事长黄士维：“很多病人回来告诉我们说，他们的观察里面，卫生部好像管不到解放军的医院，这些解放军也好像不被卫生部管一样。未来卫生部管得到解放军这些医院的器官移植吗？这些背后的器官移植还会继续存在吗？所以我认为如果要真正解决这个问题，中国大陆一定要同意调查这六百多家过去的器官移植案例。”

器官移植在中国遭到滥用严重，中共宣称的杭州决议究竟是提出改善，还是更系统性的掩盖活摘真相，更多的新闻内幕，都在周六晚间播出的新闻新视野节目，一一揭晓。

新唐人亚太电视整理报导

诺贝尔医学奖得主畅谈感受

12月6日在斯德哥尔摩正式揭开了诺贝尔周的活动。今年的医学奖奖给了揭示蛋白质在细胞之间运输过程的发现。3位得奖人都在美国学府任教。在新闻发布会上他们除了分享他们的快乐外，还强调了美国的研究环境对科学发现的重要，鼓励更多学子在基础科学上做出新发现。下面请看本台记者从当地发来的采访报导。

我们肉眼看世界，了解船队如何把货物准点准确运到目的地。可是在微观下，细胞也有这个功能，这就是获得今年诺贝尔奖医学的发现。让我们一起来听听得奖人的是怎么说的。

12月6日在瑞典卡罗林斯卡医学院，诺贝尔奖得主们和媒体与学生见面，分享他们的快乐，同时希望各界重视基础科研。

谢克曼Randy W.Schekman：“身体里的细胞产生大量的蛋白质，这些都是分类生命化学的机器。有成千上万的蛋白质，例如胰岛素等等 …血液中的蛋白质大多是在肝脏产生，然后需要运到细胞外。细胞就具有做这件事的机制。我们的发现就是关于这个过程的分子基础。”

聚德霍夫Thomas Suedhof出生于德国，后在美国斯坦福大学任教和研究，他表示诺贝尔得奖人多来自美国的学院并不偶然。

聚德霍夫Thomas Suedhof：“科学进步最重要的条件是完整和优异。所以继续和肯定应该以纯粹的实际成果为基础。这就是我看到的美国制度的成功。
美国制度以择优为基础，也就是说一个人得到褒奖是因为他的发现是真实的。”

谢克曼对自己的260万克朗（约合44万美金）的奖金有长远的计划。

谢克曼Randy W.Schekman：“钱对我个人来说不重要，我很知足了，我己经决定把我那部分奖金捐献出来，在加州大学柏克莱分校开辟一个新的位置。”

新唐人记者张华瑞典斯德哥尔摩报导

12月6日财经速瞄

美11月就业亮眼失业创五年新低

美国劳工部周五公布，11月美国新增的就业机会达20万3000人，高于市场预估的18万人。失业率也从7.3％下降至7％，创五年来新低。美国今年创造的就业机会已经超过200万个，是从2005年来的最佳记录。

复苏稳就业佳德央行调高经济预测

德国央行指出，德国经济复苏良好，就业稳定增长，因此将今年的经济成长率预测从原先的0.3％调升至0.5％，而2014年的经济成长率也从原先预估的1.5％，调高为1.7％。

美股明年将修正仍为投资首选标的

美股近期稳定上涨，引发市场关注这波牛市是否过热、能支撑多久。财经频道CNBC调查发现，多数顶尖金融顾问认为美股明年势必需要下跌修正，但修正的幅度仅有10％左右。因此，金融顾问建议明年的投资标的（音“地”）仍以股票、债券为首选。

大打折扣战零售业获利率内伤

美国正逢年底消费购物旺季，但由于消费者消费态度比以往谨慎，各大零售商为了争抢市场，纷纷推出较大的折扣优惠，但也限缩了业者的获利空间。包括梅西百货等11家大型零售业者指出，他们今年的获利率将从6％降低到5.2％。

推特创始人导演处女作佳能影节首映

推特联合创始人比兹•斯通一直以网络技术能手著称，近日，他的首部导演处女作《永恒》，在布鲁克林举办的佳能电影节上首映。请看详细报导。

比兹.斯通的首部导演作品《永恒》是一部长度仅为13分48秒的微电影，讲述了一个八岁的小女孩如何将一个黯淡的家庭拯救，因为她的妈妈只知道埋头工作，而她的祖父则是生活在自己的小世界里。

推特联合创始人比兹•斯通：“整个故事构思围绕我从哪里来，人们通过网络发来照片作品，我从中挑出几张来激发创意，以此发展出故事，我跨越了两个不同世界（指网络和电影）。”

比兹.斯通的作品《永恒》是佳能Project Imaginat10n电影节系列微电影之一，该电影节由佳能公司组织，颇具创意。它先由一场使用佳能相机拍摄的照片竞赛开始，通过摄影来诠释10个故事主题，之后，91张优秀作品会从七万多张发来的照片中挑出。这时，主办方会找来5位名人和5名电影比赛的优胜者，分别从91张获奖作品中挑出10幅照片，作为他们创作电影的故事创意依据，而且每个故事的主题要从事先拟好的10个主题中挑出一个。本次影节，佳能除了找来了推特的联合创始人，还有音乐人詹姆斯.墨菲等明星。

LCD音响系统创始人音乐人詹姆斯•墨菲James Murphy：“做电影融资很困难，但这部分别人已经帮我做了，佳能公司给了我预算，并有制片人和摄制团队。”

出演过《银河前哨》的雷内•奥柏戎诺瓦出演了比兹.斯通《永恒》中祖父一角。

演员雷内•奥柏戎诺瓦Rene Auberjonois：“这是个非常特别有趣的项目，因为剧本很吸引我，此外，出演过电影《永无止境》的演员李察•贝金斯也在本次系列微电影中饰演了角色。”

演员李察•贝金斯Richard Bekins：“现在很多电影以数字技术拍摄，我想我这次拍的电影质量很高。”

看上去会很美，目前，佳能Project Imaginat10n电影节的十部影片都已在网上发布，在2013年12月底之前，所有电影都可以在网站Screen.yahoo.com上免费观看。

佳能公司市场部项目专员Michelle Fernandez：“谁都能在雅虎上免费观看这些影片。”

新唐人记者李大宇、孙卫纽约采访报导

世界杯抽签揭晓英意乌陷死亡之组

星期五在巴西巴伊亚州的科斯塔多圣伊佩，2014年世界杯的抽签分组结果正式出炉。其中D组中英格兰、意大利和乌拉圭三只前冠军队冤家聚头，构成死亡之组。

用“几家欢乐几家愁”来形容分组之后的形势，可说是十分贴切。

除了英、意、乌三强相遇的头号“死亡之组”，同时还称得上死亡之组的是西班牙与荷兰所在的B组，德国和葡萄牙所在的G组。

相比之下，东道主巴西、法国以及阿根廷就要轻松不少。日本与南韩的运气也相对不错。