【中国禁闻】5月20日完整版

【新唐人2014年05月21日讯】【中国禁闻】5月20日完整版

提要
军演配合普京访华 中俄各取所需
中纪委高官频落马 王歧山清理门户
越南排华 共产兄弟互砍转移矛盾

纽时:五名被诉黑客只是冰山一角

美国政府起诉中共军方的五名黑客,引起全球关注,5月20号,美国《纽约时报》报导,这次起诉只是冰山一角。

报导引述六名美国官员透露的消息说,除了被起诉的中共61398部队外,美国国家安全局(National Security Agency,简称NSA)及合作伙伴,目前还在追踪20多个中共黑客组织,这些组织大半为中共军方单位,侵入了美国大量政府机构和公司,从无人机和核武器部件制造商,到技术、零售和能源公司,再到非营利性研究组织。官员们说,他们认为这些组织是在按中共国家安全部的命令行事。

报导说,人们关心,对这20多个黑客组织的成员,美国会不会采取行动,或者会采取怎样的行动。

美媒:中共军方跨越红线

另外,据《美国之音》报导,美国这次之所以采取这么强烈的手段,由司法部与联邦调查局出手,起诉中共军方黑客,是因为中共军方跨越了红线,令美方忍无可忍。

报导分析说,军方对军方之间、情报单位对情报单位之间的互相刺探,各国都有,是正常的,大家都心照不宣。但是中共军方网路黑客却将攻击目标针对美国的民用组织、私人企业、商业界等等,是伤害到无辜平民的作为。

报导说,对于美国而言,政府军方与私人平民之间的分际,是必须谨守的。而中共是党国合一、官民不分,所以才跨越了这条红线。

天安门母亲受控 悼念活动受阻

“六四”25周年前夕,当年“天安门大屠杀”受难者家属组织的“天安门母亲”们,受到比以往更加严厉的监控,她们甚至无法发表一年一度的公开信。

据《自由亚洲电台》20号报导,今年起接棒承担前线工作的“天安门母亲”成员尤维洁表示:“她已被警告不能接受媒体的采访。由于当局的监控了所有有关人员,往年能如常进行的悼念活动,今年也无法进行。”

被禁止发声和举行祭典,尤维洁表示义愤。

编辑/周玉林

军演配合蒲亭访华 中俄各取所需

俄罗斯总统蒲亭在20号抵达上海,参加第四届“亚信峰会”。不过,更引人注目的是,蒲亭在到达的当天就与中共主席习近平,一同出席了中、俄海上联合军事演习的开幕式。最近中共和俄罗斯的蒲亭政府都陷入了各自的危机,那么此时两方联合举行军演,让外界更为关注。

蒲亭抵达的首日,就与习近平一同出席了中、俄两国的军演开幕式。

按计划,从20号开始,中、俄两国在东海举行为期7天的“海上联合-2014”军事演习。双方共派出16艘舰艇、多架战机及特种部队参演。中方出动了舰艇、潜艇、特种部队,还有苏30、歼10战机等,俄罗斯则派了6艘舰艇参加。

蒲亭这次访华,除了与中共加强军事合作之外,他还带来了40个合作项目,包括两国共同研制民航机、和重型直升机,以及多年没有谈拢的天然气等﹔俄罗斯新吞并的克里米亚则需要中共去投资。

法国的《费加罗报》(Le Figaro)分析,中俄这次联合海上军演,双方有着共同的背景和压力:中国因钓鱼岛、南海主权问题,与日本及亚洲诸国关系紧张﹔俄罗斯则因为乌克兰危机受欧美制裁。加上欧巴马(Barack Obama)上个月高调访问日本、南韩、马来西亚和菲律宾,重申美国保护地区盟国的承诺,所以这次军演的背景“不寻常”。

美国《纽约时报》认为,北京在欧巴马刚结束亚洲之行便宣布军演,选择在与日本有主权争议的东海举行也绝非巧合﹔而俄罗斯的参与更是要牵制美、日同盟。

俄罗斯外交部外交学院副院长卢金(Alexander Lukin)分析说,“欧洲对俄制裁措施愈多,俄同亚洲关系的发展就愈快,包括同中国的关系。”

旅美中国问题评论人士李善鉴:“从历史上来看,确实,中国、俄国从来都存在矛盾,包括他们在所谓关系最好的时侯,也都是互相抵打的。历史上俄国侵占了中国很多很多领土。”

旅美中国问题评论人士李善鉴指出,经济上,中国相当大程度依赖于美国,俄罗斯所能提供给中国的,除了石油之外并不多。而当俄罗斯能卖给西方国家石油的时候,是不会卖给中国的。

《新唐人》节目——《微视频》主持人赵培表示,在俄罗斯遭到制裁之前,中共想从俄罗斯购买战斗机、石油天然气等,一直都没有谈拢,双方也曾因为争夺上海经合组织的领导权,发生过很多冲突。

《新唐人》时事评论员赵培:“中共出现亡党危机之后,就积极向俄罗斯靠拢,试图在国际上再找一个保护伞,让他躲过这次亡党危机的外部矛盾。”

赵培指出,欧美对俄罗斯的制裁,让中共得到拉拢俄罗斯的机会,蒲亭也不失时机的带来了很多被西方禁止访问的高官。

不过,赵培认为,从越南最近的排华事件上就能看出,中共的利益与普通老百姓的利益完全对立。

中共在南海争议的海域建设钻井平台,引发了越南新一轮的大排华,仅台湾就有224家台商遭到入侵受损,其中10多家遭放火。5月19号,“台塑”公司在越南河静省的钢铁厂,有4名中国大陆籍员工死亡,其中2人被烧死,1人被打死。

而英国《路透社》报导,5月15号在河静省就有“超过20人死于反中国暴动”,数百名中国人连夜逃往柬埔寨。

不过,在中国大陆,这些消息被“维稳”和谐了,老百姓根本不知道。

赵培表示,中共媒体对越南的报导,和日本、菲律宾不同,对越南是大事化小,小事化了,对日本和菲律宾则是有意挑动让老百姓仇恨。这和日本、菲律宾两国背后有美国,以及美国代表的普世价值观有关。

赵培:“就是自由、法制、人权的价值观,他挑动百姓去恨这个,然后他用仇恨再去控制百姓。他整个对外的外交政策,其实都是为了这么一条控制百姓的政策来铺路的,他根本就没有说是我要领土啊,或者要什么。”

赵培指出,中共骨子里对越南这个共产主义小兄弟是爱护的,况且越南还有俄罗斯撑腰。

采访/陈汉 编辑/宋风 后制/舒灿

专家:中共成立网军部队由来已久

19号,美国司法部在新闻发布会上宣布,起诉5名中共军方人员,指控他们入侵美国公司的电脑,盗取商业机密。曾经在中共军中教授电脑的专家,对本台记者表示,中共组织黑客部队,上世纪90年代已经开始。

美国司法部宣布,中共军队“上海61398部队”的5名军人,涉嫌通过网路,入侵美国钢铁、太阳能和核电企业,与一家劳工组织的电脑,窃取机密资料。美国相关部门表示,这些资料有助于中国在一些关键时刻,开展竞争并获得优势。

美国司法部在记者会上证实,被告5人都是61398部队第3支队成员,被告分别是王东(Wang Dong)、孙凯良(Sun Kailiang)文新宇( Wen Xinyu)黄镇宇( Huang Zhenyu)顾春晖( Gu Chunhui)。

被告的罪名包括:意图进行电脑诈骗;入侵电脑系统获取资料图利;传送程式、信号、数码,破坏受到保护的电脑;以及窃取贸易机密等31项指控。

这些黑客还被指控入侵与中国陷入贸易争端,和进行商业谈判的公司,使得中国的国有企业,在与美国公司竞争时占据上风。

这是美国政府首次公开针对美国企业的“黑客罪”,指控外部势力的雇员。

加拿大全球信息自由网创办人张新宇:“九几年,全国的解放军比武,那个时候加了一项计算机的编黑客、编病毒这些东西,我那个时候是教他们,他们强化一下,在全国动用了很多力量去做这个事。”

据香港《苹果日报》报导,“61398部队”,位于上海浦东一幢12层高的建筑物内,附近守卫森严,有军人看守,并贴有告示,列明“军事禁区,不许拍照”。

美国保安公司“Mandiant”花了6年时间,追踪到了这支网路部队,发现这支由中共军队辖下的网路战部队,攻击了141家美国机构和企业。去年的报告曝光后,有西方传媒到现场采访偷拍,被军人阻止。

61398部队,隶属总参谋部三部二局。“总参三部”是一个非常神秘的部门,总部设在北京,而上海、青岛、珠海、哈尔滨和成都等地都驻有机构。职能是负责“讯号情报”,包括监听电子通讯、分析卫星情报、破解密码等。编制估计上万人。

大陆的传媒指称,“总参三部”在全中国大学招揽主修电脑、数学等研究生加入部队,其中二局要求成员熟悉英语,其他局则要求成员熟悉日语、韩语、俄语和西班牙语等外国语言。

“Mandiant”的报告揭发,中共军队黑客利用的900多个服务器当中,有7个位于香港,这些服务器,曾经利用“香港科技大学”的网路,作为攻击和盗取资料的中介服务器。

美国曾经多次指责中共的机关部门,向美国政府和民间企业发动网上袭击。去年,美国一间网路安全公司发表报告曾说,中共成立了“网军部队”,向美国联邦政府和民间企业发动袭击的,绝大部分来自这支部队。

美国司法部长埃里克•霍尔德(Eric Holder)说,鉴于谈判和外交行动,无法制止这些袭击,华盛顿正在采取法律行动。

美国“纽约城市大学”政治学教授夏明指出,最近俄罗斯对乌克兰的入侵,以及南中国海局势,促使美国政府作出这次指控的决定。

美国纽约城市大学政治学教授夏明:“美国在调整它的根本战略,认为我们不能再退让,不能再对他们显示出我们的友善,决定给他们点颜色看,所以在网路战争下手的话,我相信美国会对俄国和中国进行多场战争,还有贸易战争,舆论宣传,甚至货币战争。”

美国总统欧巴马上个月(4月)访问了几个东南亚国家,展现出美国重返亚太的决心。欧巴马表示,尽管美国希望各方通过外交磋商,来解决海上的领土争端,但是美国将履行保护亚太盟国的承诺。

采访编辑/刘惠 后制/钟元

中纪委高官频落马 王歧山清理门户

中共中纪委监察部网站日前宣布,中纪委副局级纪律检查员、监察专员曹立新,因涉嫌严重违纪违法,目前正接受组织调查,这是继第四纪检监察室主任魏健后,10天之内第2名中纪委官员被调查。自中共“十八大”以来,中纪委内部已有多位高官落马,引发舆论关注。

中共纪委监察部网站5月19号晚发布消息说,曹立新,因涉嫌严重违纪违法,目前正被调查。大陆《财新网》报导说,第四纪检监察室主任魏健和曹立新,5月上旬已经被带走调查。

曹立新曾任中纪委第六纪检监察室三处处长,“第六纪检监察室”主要负责联系华北片区的纪检监察工作,曹立新分管山西。

2011年10月,曹立新曾担任组长,率中纪委调研组在山西多地进行调研。报导引述消息人士的话说,曹立新被查可能还是与他分管山西时期有关。

今年以来,山西已有多名官员落马,2月,落马的原山西省人大常委会副主任金道铭,2006年出任山西省纪委书记之前,曾在中纪委工作十多年。

有报导说,金道铭去年底涉及:前中共政法委书记周永康之子周滨主导的“吕梁市市长丁雪峰买官案”,因而落马。今年1月,丁雪峰又被怀疑涉及前公安部副部长李东生案,被有关部门带走,同时,吕梁市有几位企业家也被带走。

而曹立新落马,则被认为,是中纪委书记王歧山对中纪委内部的再次“清理门户”。之前的5月9号,第四纪检监察室主任魏健,也因涉嫌严重违纪违法被调查。魏健曾任中纪委案件审理室副主任,2008年接任第五纪检监察室主任。

魏健被查与他曾分管四川有关。四川被认为是周永康的地盘。自2012年末,原四川省委副书记李春城被查以来,四川已有多位高官落马。

旅美中国社会问题研究人士张健指出,中共反腐机构的中纪委官员因腐败遭调查,再次佐证了中共官场“十官九贪,无官不贪”的现象。

旅美中国社会问题研究人士张健:“在一个体制内,所有想打着反腐旗号的人去反腐的话,自己却是一个非常严重的腐败份子,足以证明中共末日的迹象非常严重,这是非常荒唐的一件事情,正如法官是一个杀人犯一样。”

张健指出,在中共极权统治之下,中纪委官员同样没有任何监督与制约,让他们去查处其他有问题的官员,等于是与虎谋皮。

张健:“因为在这个体制内,无论什么样的人,任何的官员,在中共这个邪恶本质体制内,它就会将一个好人逐渐演变成一个坏人,并演变成一个对自己的国家,对自己的人民,不负责、贪污、残暴镇压的这样一个人。”

中共媒体也承认,中共“官场”有一种“逆淘汰现象”:善于溜须拍马、贪污受贿者,青云直上﹔不走此途者即成异类,不仅无缘晋升,且会受到排挤打击。

除曹立新、魏健之外,自中共“十八大”以来,中纪委内部已落马的原四川省纪委书记李崇禧、十八届中纪委委员申维辰,以及金道铭、曾锦春、王华元等,都是中纪委高官,这些人几乎都涉及周永康案。

美国政论家胡平指出,中共当局一直都是依靠专门的纪检机构来反贪肃腐,实际上等于“左手反右手”。

美国政论家胡平:“采取这种权力本身来反腐,这样它就可以有选择,有挑选,同时,给外界一个假相,似乎当局反腐还是很卖力气,但是我们都很清楚,今天各国有现成经验,媒体的自由,独立的监督机构,那么这些显然要比这种反腐有效的多,它就是不采取,说明它本身不管反腐唱的调子多么高,也不管它纠出多少大老虎,实际上它并不是真正的要反腐。”

张健认为,中共高调掀起的“反腐”,实际上就是为了收拢民心,挽救共产党摇摇欲坠的政权,从根本上来讲,所谓的“反腐”只是派系斗争的一个方式而已。

采访编辑/李韵 后制/李勇

越南排华 共产兄弟互砍转移矛盾

在越南因为领土纷争爆发排华暴力事件之后,中、美军队最高将领在美国会晤,华盛顿指责北京试图通过武力改变现状。而专家指出,越南和中国这两个共产主义国家,在国内矛盾重重的背景下,将矛头对准彼此,转移民众视线。

中共官方《新华社》周日报导说,五艘中国船只将开赴越南帮助撤退。交通部说,有一艘船已经从海南省出发。16名受伤严重的中国公民,周日被医疗包机运出越南。

美国“纽约城市大学”政治学教授夏明指出,越南跟中国在传统上一直有仇视关系,因为越南跟中国原来是附属国,一直寻求独立。后来被法国殖民,越南又反法国,再后来美国卷入,越南又反美国。现在中国成为越南最大的贸易伙伴国家,越南无论是政治、经济和文化生活,受到中国影响非常大。

美国纽约城市大学政治学教授夏明:“所以越南老百姓担忧跟中国绑的这么紧,而且两个都是共产党国家,可能给越南带来亡国的危险。所以越南民族主义情绪一直是引发冲突的长久的根源。而这个民族主义情绪,导致在74年有西沙的海战,在79年又有中越边境战争。这些都使得这两个国家埋下仇恨的种子。现在中国经济不断渗透,中国商人和物品不断涌向越南,给越南人造成很大的冲击和压力。”

此外,最近越南经济因为货币金融危机,越南老百姓失业率高,自身社会问题多,大量的中国投资者、游客不断产生摩擦点。现在,涉及到中国的石油勘探设备进入西沙群岛地区,引发越南人更大不安。

夏明也指出,越南人的不安,背后恐怕还跟日本和美国对越南的支持,以及越南国内的权力冲突有关。这涉及越南在中国、美国和俄国三角之间,希望寻找一个平衡。

夏明:“他们意识到如果是跟中国靠得太紧,可能会让他们亡国。但如果跟美国跟日本靠得太紧,它又是共产党国家,它的意识形态,它的共产党统治可能受到威胁。在这种情况下,越南试图想达到一种平衡,既想维持共产主义的政权体系和意识形态,同时又想用民族主义加强它的统治。”

美国有线新闻网《CNN》报导说,尽管领土纷争点燃了暴力,但是在南海,双方似乎都没有显示任何后退的迹象。越南官方媒体指责中共继续显示“侵略性”,派出更多军舰到钻井周围海域。越南要求中共立刻从争议海域撤回钻井。

越南官员说,中共船只冲撞越南船只,向它们发射水炮。中共方面也指责越南船只采取类似行动,说它们试图扰乱钻井钻探运作。中共宣布钻井周围三英里范围是它的专属区,这个钻井由国营“中海油公司”运营。

中共军方总参谋长房峰辉上周访美,在会见美国联席参谋长主席马丁•邓普西之后声称,“在领土问题上”,中共的态度是坚定的,“寸步不让”。而邓普西说,当前“我们不得不承认存在领土争端”,包括“到底什么是现状,以及谁在寻求改变它。”

夏明指出,中共在过去几年,尤其从2008年奥运会之后,基本上走了一条强国、强军、对外强硬扩张的态势。而越南的反华暴力事件,令中共骑虎难下。

夏明:“现在中国老百姓都在看中国政府,如果你连越南都搞不定,那么你过去吹嘘的东西都是虚假的东西。那么尤其如果你对中国老百姓这么狠,对内这么残忍、这么强暴,那你为什么对外一些利益没有办法作出应有的反应?所以在这种情况下,无论中国政府怎么做,它如果做的太软,会受到国内民族主义情绪对他的压力。它如果做的太强硬,它真的要跟越南打一仗的话,这场战争可能会引发更大的冲突。”

况且中国能不能赢得这场战争,也是一个疑问。夏明指出,中共在79年跟越南交战过程中死伤惨重。今天中共如果真跟越南打一仗的话,恐怕会给自己带来国内政治、经济危机的总爆发。

采访编辑/秦雪 后制/钟元

越南华人遭难 中共为何不伸出援手?

越南排华暴动,中共媒体在暴动发生后的第三天才报导,并掩盖死亡人数。很多华人逃离越南,目前机位难求,机票暴涨三倍。中共18号才安排3000多名工人包机回国,还有几十万华人生活在恐惧中,对中共不伸出援手感到失望。

据了解,目前越南排华局势仍严峻,很多工厂停工,很多华人逃到中、越边境的广西凭祥、南宁,或柬埔寨避难。

在越南经商的中国商人周先生表示,越南中部和南部可能还会有暴动发生,目前机位一票难求。

中国商人周先生:“南部、中部,机票是买不到的,大都留在一个安全的地方集中起来。南航、四川(航空),比平常的机票要贵三倍。平常我飞广州的话,1800到2000(元)之间,但是南航已经卖到4550(元)左右。”

5月14号下午,越南中部河静省的台湾企业“台塑钢铁厂”被纵火,越南籍和大陆劳工发生冲突,上百人受伤,15号,台湾政府派出专机前往胡志明市,接送台商和侨民返台。而中共当局直到18号,才安排三千多名中国工人包机回国。大陆网友(C啰纳尔多)在网上批评说:大陆派出的“包机只是在河静省(暴乱)最严重地区,其余(地区)根本没人管”。

一名在越南经商的大陆商人翟先生,日前返回广西凭祥避难,他对于中共政府漠视海外华人的态度感到失望。

大陆商人翟先生:“回来只是几个受到攻击的企业(职工)回来,像台塑(工人)都回来了。这种情况很多人怕的,但是生意放那里不管,跑回来了,不舍得啊!无奈啊!当时被攻击的时候,打电话给越南的公安也不理﹔打大使馆也不知道怎么解决,那时候真的不知道谁帮你。”

近代东南亚曾发生过两次严重的排华暴动,分别是1969年在马来西亚、和1998年在印尼,巧合的是,发生的时间都同样在5月13号。

前大陆《百姓》杂志主编黄良天:“中国政府对海外公民的保护力度肯定是不够的。而且有传统的,从印尼排华,马来西亚排华,到现在越南,都是这个样子,政府对于人权的一种漠视,真的很让我们感到伤心。”

周先生还表示,越南中部和南部的暴乱比较严重,以台资企业受损最严重。

周先生:“在工厂上班的,平常跟一些管理人员有些争执,积压起来,闹得比较严重。13号、14号最严重的时候,国内媒体什么都没有讲。好像死了20个,但是报导是一个还是两个。”

据台湾媒体报导,越南这次排华暴动中,有上百家台资企业遭到洗劫,损失金额在百亿元新台币以上﹔还有上千家台商停工,其中以“台塑”河静钢铁厂损失最重,“台塑集团”19号证实,陆籍人员4人死亡、16人重伤,约有150至160人受伤,初估损失约300万美元。

翟先生:“越南那边发生第三天,中国才报导,而且是报导了一人死亡。”

黄良天:“在大陆限制报导,国内媒体它也比较无奈,整个媒体资源都掌握在一个国家机器手里头。”

黄良天指出,越南的劳工保障制度强过中国,同时“反中大游行”这些都是当局所惧怕的,因此国内媒体不太报导。

而广东广州市的一名崔姓物流业者认为,在越南的华人都是无辜的受害者,他说,始作俑者是中共政府,因为中共跟越南抢南海的石油,导致越南“排华”。

采访编辑/熊斌 后制/郭敬

观众朋友,感谢收看本期的中国禁闻节目,再见

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!