【新唐人北京时间2019年07月11日讯】周三（7月10日），川普总统取得一项重大司法胜利，美国第四巡回上诉法院（The Fourth Circuit Court of Appeals）裁决，驳回所谓川普利用其企业赚钱涉嫌违反宪法的诉讼。
该诉讼是由马里兰州和华盛顿的司法部长提起的，他们声称，川普通过川普国际酒店（Trump International Hotel）及其相关的业务赚钱，违反了宪法关于禁止从外国政府、美国或个别州获取利益的规定。
第四巡回上诉法院裁决，马里兰州和华盛顿缺乏提出该案的证据，要求他们撤诉。
周三，川普在推特上公布了这一消息。
“命令刚刚发布，我赢了暗势力很大一部分，而民主党诱使猎巫。美国第四巡回上诉法院一致决定，在荒谬的薪酬案上支持我。我不赚钱，但为了作为你们的总统而服务并出色地工作这份荣誉，我放弃一笔财富（包括不拿工资！）。”
….serving and doing a great job as your President (including accepting Zero salary!).
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 10, 2019
诉状声称，川普通过持有自己企业的所有权，以付款、补助和其它有价值的对价（consideration）的形式，从外国政府和个人、以及代表他们行事的美国联邦机构和州政府那里赚取了数百万美元，违反了宪法的《外国薪酬条款》（The Foreign Emoluments Clause）。
但第四巡回上诉法院裁决，华府和马里兰州不能正当起诉川普，因为他们不能证明自己受到了伤害。
原告声称，他们起诉川普是为了保护当地企业，据说这些企业输掉了生意，因为官员们都惠顾川普的产业。
原告还声称，川普国际酒店与华府的地产相比，具有“非法的竞争优势”，而且马里兰州失去了税收收入，因为生意将转向川普在华府的企业。
第四巡回上诉法院不接受上述论点。
川普的律师塞库洛（Jay Sekulow）庆贺说，该结果是一场“完全胜利”，这一骚扰总统的最新努力已被驳回。
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：程以仁）
