【新唐人北京时间2021年10月30日讯】英国最新的一项研究显示，中共病毒（COVID-19）Delta变体很容易从接种疫苗的人传播给他们的家庭成员。
英国权威医学杂志《柳叶刀》（The Lancet）周四（10月28日）发表一篇为期一年的研究发现，Delta变体病毒在接种疫苗的人群中，仍具有高度的传播性。
该研究由伦敦帝国学院（Imperial College London）发起，通过对621名参与者进行调查后发现，在205名感染Delta病毒的人的家庭成员中，约有38%未接种疫苗者被检测呈阳性，另有25%接种了疫苗的家庭成员被检测呈阳性。
研究的共同负责人阿尼卡‧辛格纳亚格姆（Anika Singanayagam）博士在一份声明中说：“通过对COVID-19病例的接触者进行反复和频繁的采样，我们发现，接种疫苗的人可以在家庭中感染和传播，包括向已经接种疫苗的家庭成员传播。”
辛格纳亚格姆补充说，这些发现为“Delta变体继续导致高COVID-19确诊数”提供了一些启示，即使是在高疫苗接种率的国家。
研究人员说，一项分析显示，与未接种疫苗的人相比，接种了Delta变体疫苗的人，其体内病毒量下降得最快。但是中共病毒的峰值水平与未接种者相似，认为这可能是Delta变体在接种疫苗后仍能传播的原因。
由于Delta变体仍可在接种疫苗的人群中轻松传播，参与研究的另一位研究员阿吉特‧拉尔瓦尼（Ajit Lalvani）博士认为，人们有必要接受强化治疗，以减少COVID-19的严重症状。
这项研究还发现，完全接种疫苗的人，其免疫力会在短短3个月内下降。但研究并未提及这是否应该为英国的强化政策提供参考。
然而，在推动疫苗接种的过程中，一些免疫学家和医生认为，“自然免疫力”需要得到重视，并应被纳入政策决策中。
印第安纳大学（Indiana University）医学院的免疫学家史蒂夫‧坦普尔顿（Steve Templeton）在10月22日的一篇文章中写道：“结束大流行病的关键一直是免疫系统。”
“这么多人从感染中恢复过来，他们已经被明确证明，拥有了强大、持久的免疫力，这应该是一件好事。”他补充说：“似乎有一种力量在试图取消‘自然免疫’的作用，怂恿接种疫苗的人需要害怕未接种疫苗的人，而且不愿意把公众当作能够处理细微信息、并就其健康作出决定的成年人。”
原文：Vaccinated People Easily Transmit COVID-19 Delta Variant in Households: UK Study 刊于英文大纪元网站。
（记者萧静编译报导/责任编辑：林清）
