【新唐人北京时间2022年04月10日讯】产生于日本江户时代的传统染色技术——江户染小纹，因为高度的技术和精致典雅的纹样，受到日本人的喜爱。如今迎合时代的发展，又设计出了现代产品。
将雕刻着传统花纹的伊势型纸固定在木板上，刷上防染糊，将纹样部分保护起来。然后，风干，涂抹上第二层色糊上色，在上好色的布匹铺上一层糠，放入蒸汽房中固色。最后，用水漂洗干净，布匹就神奇地显现出细致美观的纹样。其中最难的是刷糊工序，过程中，需要匠人全神贯注，才能实现型纸边缘对接地天衣无缝。
富田染工艺代表取缔役富田笃：“（型纸上）有小小的星点，这些星点需要完全吻合，花纹才能完美对接。这要至少需要10～12年的磨练，才能获得国家颁发的传统工艺士称号。”
小纹，顾名思义，细小的花纹。这种源自日本江户时代武士正式着装上纤细纹饰的染布方法，远看像素色，近看才显现出令人叹为观止的纤细纹样。江户时代，在幕府公布禁止奢华浪费的禁奢令后，因为低调内敛的时尚品味，一度受到庶民追捧。
东京富田染工艺，是一家承传百年的老铺。这里保留了从1882年创业之初到现在的12万张花纹型纸。出于对品质的坚持，每一批布的配色、调制色糊，都由匠人严格把控。社长富田先生在技术的承传上，有着自己独特的见解。
富田染工艺代表取缔役富田笃：“不是只保留这种技术本身就可以了，而是要通过技术创造新的价值。如果可以用拥有的技术创造出适用于现代生活的新产品，这种工艺才会更广泛地传承下去。”
秉承这样的精神，富田染工艺不断创新，将江户小纹和其他传统染色工艺，应用在各种物品上，呈现出它们背后所展现的传统内涵。
新唐人日本记者站东京采访报导
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2022/04/10/a103396848.html
