【新唐人北京时间2022年05月18日讯】美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）周二（5月17日）表示，美国央行将“毫不犹豫地”继续加息，直到有“明确和令人信服的”迹象表明物价已开始下降至健康水平。
“我们需要看到通胀以明确和令人信服的方式回落，我们将继续推动，直到我们看到这一点。”鲍威尔接受《华尔街日报》采访时说。
他表示，即使这意味着必须使利率超过一般理解的“中性水平”，美联储仍将“毫不犹豫地”这样做。
美联储提高基准利率，通常会影响商业银行的借贷利率，使消费者和企业的借贷成本上升，包括抵押贷款、汽车贷款和信用卡借款等，从而使经济降温。
上周，鲍威尔获参议院确认连任美联储主席，正式进入第二个四年任期。在大约35分钟的采访中，他多次强调需要遏制几十年来最严重的通货膨胀。鲍威尔表示，价格稳定是“经济的基石”，并承认在实现这一目标的过程中，即使失业率些微上升，也是值得付出的代价。
美国4月份的通货膨胀率与去年同期相比上升了8.3%。这比3月份飙升的8.5%略低，但仍接近40年的高点。
鲍威尔说：“这是一个强大的经济体，我们认为它完全有能力承受不那么宽松的货币政策，更紧缩的货币政策。”
“要恢复价格稳定可能会有一些痛苦，但我们认为，我们可保持一个强大的劳动力市场。”他说。
美国4月分的失业率为3.6%，逼近COVID-19疫情爆发前3.5%的水平，后者为50年低点。
“如果失业率上升几个刻度，仍有相当强劲的劳动力市场”，他说，“这可能不是一个完美的劳动力市场，但它将是一个强大的劳动力市场。”
“我认为有许多合情合理的的路径可实现软着陆，我们的工作不是阻碍这个概率，而是努力实现这个目标。”鲍威尔说。
周二之前，鲍威尔曾发表过其它声明，表明美联储正实施一系列加息措施，这可能相当于30年来最快的信贷紧缩政策。
在本月稍早的一次会议上，美联储再将基准利率提高了半个百分点，这是一般增幅的两倍。在随后的新闻发布会上，鲍威尔暗示，美联储将在6月、7月的会议上再将利率提高半个百分点。
当被问及美联储加息是否可能扰乱金融市场，却无法使通膨下降，鲍威尔回答说：“我不认为会发生这种情况。”
鲍威尔指出，自今年年初以来，美国两年期国债的利率或收益率正稳步上升，表明华尔街预计美联储将继续收紧信贷。这种预期应有助于减缓借贷，并为经济降温。
“很高兴看到金融市场对即将到来的加息做出反应”，鲍威尔说，“这正是我们需要的。”
“市场是有序的，它们在运作”，鲍威尔说，“有一些不稳定的日子和不稳定的市场，但到目前为止，我认为我们相当顺利地度过了这个阶段。”
（转自大纪元/责任编辑：叶萍）
