【新唐人2013年10月17日讯】主持人：“观众朋友们你们好，欢迎收看移民直通车。我们今晚将为您介绍在拿到美国绿卡之后，有哪些方式可以成为美国公民。很高兴又请到费文律师楼的Donald Madeo律师来为我们讲解。”
Donald Madeo律师：“谢谢你凯伦。今天特别高兴上此节目，因为这是我最喜欢的话题之一，就是如何帮助一个持有美国绿卡的人申请美国公民入籍。这个过程一般称为归化 (Naturalization)。这也是我们很多客户在移民路上的最后一站，通常都会画上圆满的句号。”
主持人：“那申请美国公民入籍必须具备那些资格呢？”
Donald Madeo律师：“一般来说，第一个条件是申请人需要在美国居住一段时间，也就是他获得绿卡身份的时间必须满五年。第二点是在这五年内有至少一半的时间居住在美国。第三点就是申请人必须具备良好的品德。这一点尤其会着重在申请入籍前，居住在美国的这五年。”
主持人：“这五年时间有没有什么例外呢？”
Donald Madeo律师：“当然有。移民法都会有一些例外的情况，尤其是关于时间的的规定。例如，你已和美国公民结婚并生活在一起满三年。那你拿到绿卡三年后就可以申请入籍。还有，在美国军队服役的外籍人士，可能可以在有绿卡一年之后就申请入籍。”
主持人：“那一个具备入籍资格的永久居民要怎么跟移民局办理申请入籍手续呢？”
Donald Madeo律师：“我们要先提交申请入籍的N-400表格。之后，要到移民局打指模和安排面试的时间。面试时，移民官会测试你说写基本英语的能力，也会考考你对美国历史和政府有没有基本了解。”
主持人：“这个英语能力的测试对某些人可能会是很大的挑战，尤其对年长的申请者，因为他们通常没有年轻一代的教育水平。”
Donald Madeo律师：“的确是这样的凯伦。还好这个英语能力的要求也可以有例外。像是持有绿卡超过20年了 而且年龄大于50岁，或是持有绿卡超过15年，并且年龄大于55岁，他们不需要通过英语测验，而且可以用母语参加公民身份考试。”
主持人：“一位绿卡持有者在申请入籍美国公民过程中碰到什么风险吗？”
Donald Madeo律师：“这正是为什么申请过程中需要律师协助的原因。因为他可能会碰到一些问题。第一 例如这位永久居民离开美国的次数太多，或是离开的时间太长。移民局会评估这个人是否放弃了他的永久居留权。如果是这种情况，那这个人不仅可能无法入籍，更可能失去他的永久居留权。另外，任何的犯罪记录，都可能影响移民局对人格的评估。如果申请入籍者有刑事记录，那申请可能会被拒绝，本人也可能会因此面临遣返。”
主持人：“那有绿卡的永久居民要怎么衡量到底要不要申请入籍美国公民呢？”
Donald Madeo律师：“其实拥有这个蓝色的美国护照有太多的好处了。你能够参与投票，入籍后也可以自由的进出美国，没有任何时间的约束。但是，尽管大部分来找我们办理申请入籍的客户，他们的案件都是很简单的，我还是会建议想要成为美国公民的人，通过律师的协助以确保申请过程不会出问题。”
主持人：“好，谢谢您为我们介绍这个在移民过程中，能画下圆满的句号的一个环节。
观众朋友们，如果您或家人已经持有绿卡，有想要进一步成为美国公民，可打电话询问费文律师楼。非常感谢您今晚的收看，我们下周同一时间再会。”
费文律师楼
Youman，Madeo & Fasano，LLP
212-791-7791
http://www.ymflaw.com
