张爱玲英文自传体“易经”面世

【新唐人2010年9月3日讯】(中央社台北3日电)张爱玲英文自传体小说“易经”(The Book of Change)今天在母校香港大学召开新书发布会,并拉开9月纪念张爱玲90周年冥寿及逝世15周年的系列活动序幕。

香港中通社报导,皇冠出版社将于9月17日推出中文翻译版“雷峰塔”和“易经”,台版则将于9月6日在台湾上市。

“易经”是张爱玲英文自传体小说合集的下部,上部为“雷峰塔”。张爱玲遗产执行人宋以朗表示,这将是张爱玲最后出版的长篇遗作,剩下可以出版的只有书信。

“The Book of Change是一个历史纪录,”他认为自小洞察世情的张爱玲,作为一个战时香港大学的学生、一个具有敏锐观察力的外来者,作品极具历史和文学参考价值。

张爱玲英文自传体小说描写4岁到22岁的生活。上半部小说“雷峰塔”(The Fall of the Pagoda )已于今年4月由港大出版社出版,主要讲述上海童年家庭故事;下半部“易经”描写她在香港的求学经历,于1963年完稿。

张爱玲于1939年入读港大文学院,香港沦陷被逼辍学返回上海,但两年多的香港经验带来的冲击及启发,却是她一生的重要阶段。

此外,香港大学新闻及传媒研究中心将于9月17日至19日举办“发现张爱玲”公开展览,展示未曾曝光的英文小说18页原稿、“异乡记”、“雷锋塔”、“易经”等作品手稿等。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!