芝加哥的一个飞行小组尝试重演怀特兄弟的历史性飞行

【新唐人】麦克-吉连是这次模仿飞行的驾驶员，他向人们解释怀特兄弟是如何在每小时40公里的风中飞翔的；用他的观点来看，如果有同样风势的话，他的这次尝试也可以成功。

不同的是，在进行这3次试飞中，芝加哥市中心的风力仅有每小时8公里。完全照原样复制的小的四活塞引擎，没有足够的动力让飞机升空。为纪念怀特兄弟创始性飞行一百周年，这个用木材和布匹作的复制品是由遍及全国的能工巧匠、工程师和飞行员们共同制造的。怀特兄弟的“飞行者”号是在1903年12月17日在北卡罗来纳的小鹰镇首次飞行成功的，当时仅有屈指可数的几个观赏者见证了这一事件。

为了这次的模仿飞行尝试，几百名观赏者蜂拥在芝加哥科学和工业博物馆的草坪上，观看这个小组如何尝试重现历史。

作为制造芝加哥这架飞机的“怀特回归协会”，有可能在十月份再次尝试飞行。然后，飞机将在博物馆展出。

由佛吉尼亚州一个小组制造的怀特兄弟“飞行者”号的另一个复制品预定将于12月17日在北卡罗来纳的小鹰镇试飞，也就是怀特兄弟百年前飞行的老地方。

原来的怀特兄弟“飞行者” 号正在华盛顿的国立航空航天博物馆里展出；作为百年纪念的展览中的一个特色展出。