前WTO秘书长苏巴猜否认被台湾买通

(中央社记者周盈成日内瓦六日专电)媒体报导,因贪污罪嫌遭收押的前国家安全会议秘书长邱义仁在任内执行秘密外交,涉及行贿当时的世界贸易组织(WTO秘书长苏巴猜。现任联合国贸易暨发展会议(UNCTAD)秘书长的苏巴猜,今天透过幕僚予以否认。

UNCTAD资深顾问哈宾森今天下午以电子邮件回复中央社昨天的询问,代苏巴猜发表声明,指出该报导的说法“完全不具事实基础”。

据“苹果日报”昨天摘述壹周刊的报导说,二零零三年,中国向苏巴猜施压,要求更动台湾WTO代表团的名称、官员头衔。在台湾抗议下,WTO原本定期更新的通讯录多次延印;直到二零零五年,由苏巴猜以注解方式回避主权争议,才告出版,台湾虽抗议但“并未失望”。报导说,这就是国安会执行“安亚专案”买通苏巴猜的结果。

苏巴猜的声明中说,“众所周知,在二零零二年,即中国和中华台北加入WTO之后,双方之间就对于中华台北在WTO通讯录中应如何表述有所争议”。

中国是在二零零一年十二月十一日正式成为WTO会员,台湾则在二十天后的新年元旦成为会员。苏巴猜于二零零二年九月一日就任秘书长。

苏巴猜的声明继续指出,他为了找出一个能让双方都接受的方案,举行多次咨商,但未获成果。“漫长的谈判后,最终呈现在二零零五月六月版WTO通讯录上的决定,并没有被二方中的任一方接受,而是经过巧妙平衡并基于法律咨询意见。”该模式并且被WTO沿用至今。

声明总结,“针对此事的所有谈判和咨商,概属合宜而尊严的外交往来,任何与此相反的指涉,皆完全不具事实或现实基础”。

二零零五年起的WTO通讯录,台湾保持了“常驻代表团”名称,未依中国要求被降格为“经贸办事处”或“常任代表办公室”。但代表团官员的职衔被取消。

在那之前,除了常任代表原本就未能使用大使头衔外,公使、参事、各等秘书等职衔都还呈现出来,之后则除了常任代表、副常任代表外,都没有官衔,仅列出负责业务种类。

另外,新版在“台澎金马个别关税领域常驻代表团”名称旁标示了星号,建议参阅秘书长注解。秘书长注解中则说,由关税领域代表团所提供的名称,并没有“主权意涵”。

注解中也表明,通讯录纯为促进联系,当中“没有任何部分会影响任何WTO会员的法律权利与义务”。

相关文章
评论