【新唐人2010年1月31日讯】社区广角镜2010-1-30
收入低于四万九千美金即可享用免费报税服务
一年一度的报税季度即将到来。圣塔卡拉县税务局将协助非盈利团体Catholic Charities﹐于全县范围内设立25个服务站﹐免费向低收入家庭提供报税服务﹐以帮助他们获取最大限度的退税。那么﹐符合低收入家庭的条件是什么呢﹖享用此类服务的步骤和服务的详细内容又是什么呢﹖请跟我们的记者去了解一下。
收入低于四万九千美金的家庭和个人都可以享用此次免费报税服务。
税务局外展专员李芯清： “四万九千美金收入以下的人就可以来这个服务。”
“今年的退税金(最多)可以拿到$5657﹐所以如果是一对夫妇有三个小孩子﹐那最高可以拿到这个数目。”
税务局鼓励符合条件的民众到免费报税服务点咨询。
税务局外展专员李芯清： “很多人认为这个低收入家庭优惠只是给那些有家庭﹐有孩子的人。但是不是这样的﹐如果你单身﹐条件合格的话﹐都可以拿到。”“我们知道25%符合条件的民众可以拿到优惠﹐但是他们自己不知道。”
民众去免费报税服务点前﹐请准备好所需文件。
税务局外展专员李芯清： “W2那些证件﹐工卡﹐证明身份的文件。如果他去年有报税﹐拿去年的报税表。还有如果他们有特别的﹐他们要拿那些单据。”
英文不流利的民众也无须担心。
Gregory, CEO, Catholic Charities of Santa Clara County：“我们提供中文﹐广东话﹐西班牙语﹐及其他语言服务。”
感兴趣观众朋友可以上网查询详细预约信息。
Gregory, CEO, Catholic Charities of Santa Clara County：“这个服务现在已经开始。”“根据每个服务站﹐有的人们可以直接去﹐有的需要预约。”
Catholic Charities去年为1400多个家庭提供免费报税服务﹐总共获得近百万退税金额。
新唐人记者韩宁 李峰加州圣荷西采访报导
