【新唐人2010年10月4日讯】（中央社芝加哥3日法新电）前任白宫幕僚长易曼纽（Rahm Emanuel）透过官网影音讯息宣布，将出马竞选芝加哥市长。
易曼纽有意成为芝加哥首任犹太裔市长。父亲是以色列移民的易曼纽，描述他在“风城”芝加哥的成长情况，并誓言消弭帮派暴力、重振低迷经济。
他说：“我们想要的城市，不能有帮派份子残害学生。”
“且我们想要的城市，不能再接受一切如常。解决预算赤字，应百无禁忌。”
他呼吁社会各界参与，并誓言强势领导风格。
他说：“我们需要的领导风格是在需要说不时态度坚定，且有了解政府该做什么及不能做什么的睿智。”（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2010/10/04/a438425.html
