【新唐人2011年6月10日讯】（中央社达拉斯9日法新电）美国职篮NBA“德国坦克”诺威茨基（Dirk Nowitzki）今天砍下29分，队友泰瑞（Jason Terry）挹注21分，率领达拉斯小牛以112 比103击败迈阿密热火，取得听牌优势，放眼队史第1座总冠军。
小牛（Mavericks）中锋张德勒（Tyson Chandler）今天抢下13分、7篮板，投篮命中率达56.5%，助小牛在7战4胜的总冠军赛中取得3比2领先。
小牛还需要在迈阿密再赢1场才能获得31年队史首座NBA总冠军。
根据历史记录，26年总冠军赛取得2比2平手后，拿下第5战胜利的球队，最后有19支夺冠。
小牛与热火（Heat）今年重演2006年NBA总冠军赛对决戏码，热火当年以6战拿下队史第1座冠军。
热火明星后卫“闪电侠”韦德（Dwyane Wade）带伤上阵，拿下队最高的23分。
“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）则为热火贡献17分、10助攻、10篮板。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/06/10/a544614.html
