【新唐人2011年11月2日讯】（中央社纽约2日综合外电报导）美国职棒MLB今天公布金手套奖（Gold Glove）得主，洛杉矶道奇（Dodgers）队史首次单季3名球员获奖，波士顿红袜（Red Sox）则睽违32年再次喜见队上3名球员同年荣获美国联盟金手套。
金手套获奖球员由各队经理和教练投票选出，两联盟分开投票，投票人不得投给自己队上球员。
道奇金手套得主为投手克肖（Clayton Kershaw）、中外野手坎普（Matt Kemp）和右外野手伊瑟尔（Andre Ethier），红袜则由巨炮一垒手龚萨雷兹（Adrian Gonzalez）、二垒手“小巨人”佩卓亚（Dustin Pedroia）和快腿中外野手艾斯贝瑞（Jacoby Ellsbury）获奖。
克肖和伊瑟尔都是首次获奖，坎普2009年已得过国家联盟金手套奖。
龚萨雷兹在圣地牙哥教士（Padres）时期已拿过2次国联金手套，这是他首次获得美国联盟金手套奖杯。镇守二垒的派卓亚早在2008年就拿到第1座金手套，艾斯贝瑞今年则是初次获得肯定。
红袜1979年也曾有3名队员同时荣获金手套，当时得奖的是游击手柏利森（Rick Burleson）、外野手艾万斯（Dwight Evans）和林恩（Fred Lynn）。
美联芝加哥白袜（White Sox）投手伯利（Mark Buehrle）连续3年霸占美联投手金手套，巴尔的摩金莺（Orioles）的维特斯（Matt Wieters）夺得捕手金手套。洛杉矶天使（Angels）的艾巴（Erick Aybar）获取游击手金手套，三垒手金手套落入德州游骑兵（Rangers）强棒贝尔崔（Adrian Beltre）口袋。堪萨斯皇家（Royals）的高登（Alex Gordon）和金莺的马克基斯（Nick Markakis）分别获得左外野和右外野金手套。
圣路易红雀（Cardinals）铁捕莫里纳（Yadier Molina）今天成为强生（Charles Johnson）以来首位连续4年获得捕手金手套殊荣的国联捕手。强生1995-98年4度获奖。
国联内野金手套由辛辛那提红人（Reds）一垒手佛多（Joey Votto）、二垒手菲力普斯（Brandon Phillips）、科罗拉多洛矶（Rockies）游击手图洛维茨基（Troy Tulowitzki）和费城费城人（Phillies）三垒手波兰科（Placido Polanco）获得，左外野手金手套则落入亚利桑纳响尾蛇（Diamondbacks）帕拉（Gerardo Parra）手中。菲力普斯和图洛维茨基去年也曾得奖。
无缘获得美联金手套的球星包括：明尼苏达双城（Twins）捕手炮莫尔（Joe Mauer）、纽约洋基（Yankees）一垒手泰谢拉（Mark Teixeira）、二垒手卡诺（Robinson Cano）、游击手吉特（Derek Jeter）、坦帕湾光芒三垒手隆戈利亚（Evan Longoria）、红袜快腿外野手克劳福（Carl Crawford）、西雅图水手（Mariners）外野手古提瑞兹（Franklin Gutierrez）和日本球星铃木一朗。
已在大联盟打拼11个球季的铃木一朗之前连续10年获得外野金手套，打平小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）和卡林（Al Kaline）先前创下的纪录。
贝尔崔和龚萨雷兹分别获得10万美元奖金，艾巴和马克基斯各得7万5000美元。莫里纳、佩卓雅、波兰科、佛多拿到5万美元，图洛维茨基和伯利得到2万5000美元。
