【新唐人2011年11月14日讯】（中央社台北14日电）在企业增加生产和出口成长加持下，日本经济4个季度以来首见扩张，自3月历史强震后复苏。
日本内阁府今天公布，第3季（截至9月30日）国内生产毛额（GDP）年增6.0%，为1年半来最快成长速度，相较彭博社调查26名经济家平均估计年增5.9%。
因丰田汽车（Toyota Motor Corp.）等企业补足3月震灾流失产出，历经3季经济萎缩后，日本再度恢复成长性。
然而，由于日圆攀升至二战后高点，及欧洲财政乱局对出口展望威胁加剧，日本经济回升显现减缓迹象。
全球需求下滑和欧债危机让中国、南韩至菲律宾等亚洲国家扩张趋缓。国际货币基金（IMF）总裁拉加德（Christine Lagarde）12日指出，“没有国家能免于”欧洲骚乱的影响。
日本政府附属机构─经济企划协会（Economic Planning Association）上周公布调查42名分析师平均预期指出，日本经济本季回升恐减缓至2.1%。
根据上周政府调查，企业计划缩减截至12月31日一季的机械订单，今年以来首见，成为尽管政府重建支出生效，成长仍将减缓的征兆。日本9月工业生产减少4%、超过预期水准，为3月灾难发生以来首度下滑。
根据东京商工研究机构（Tokyo Shoko Research Ltd.）上周数据，在日圆升值效应下。日本上市企业汇兑损失3010亿日圆（39亿美元）。全球最大电玩主机制造商─任天堂（Nintendo Co.）预估至少30年以来首次年度亏损。（译者：中央社徐睿承）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/11/14/a617349.html
