【文化漫步】“衣冠禽兽”的来源

【新唐人2012年8月14日讯】衣冠禽兽是一个含有贬义的成语，在明·陈汝元《金莲记·构衅》有如下记载：“人人骂我做衣冠禽兽，个个识我是文物穿窬。”常用来指道德败坏的人，说他们徒有人的外表，行为却如同禽兽。

实际上，“衣冠禽兽”一语源自明代官员的服饰。

明朝规定，文官官服绣禽，武官官服绘兽，品级不同，所绣的禽兽也有所不同。具体规定为文官一品绣仙鹤，二品绣锦鸡，三品孔雀，四品云雁，五品绣鹇，六品鹭鸶，七品鸳鸯，八品黄鹂，九品鹌鹑；武官一品、二品绘狮子，三品绘虎，四品豹，五品熊，六品七品绘彪，八品犀牛，九品海马。所以当时“衣冠禽兽”是指能穿上绣着禽兽的官服，颇有令人羡慕的意味儿。

只是后来到了明朝中晚期，宦官专治，政治腐败，大小官员欺压百姓，无恶不作，声名狼藉，百姓视官为匪，于是“衣冠禽兽”一词就成了骂人的词儿。就像现在有些饭店的服务员称客人为“领导”，客人反过来训斥服务员：你凭什么叫我领导，我一不贪污，二不腐败，你叫我领导，不是骂人吗？