【新唐人2012年12月04日讯】据《纽约时报》报导，瑞士银行(UBS)与美国和英国当局就利率操控案已接近达成和解，预计瑞银将支付超过4.5亿美元，和解一些员工试图操控利率的指称。
据报导，瑞银称，正在就利率操控调查与美国和英国当局进行谈判。
纽约时报引述匿名官员的话说，监管单位称，瑞银交易员伙同其他银行影响利率，图谋增加获利。
此前，瑞银就因流氓交易员违规交易造成了20多亿美元的亏损，因此遭到英国金融监管部门2970万英镑的巨额罚款。
纽约时报说，如果瑞银与当局达成了和解协议，那么罚款总额可能是迄今与利率操控调查有关的最大一笔，这笔总罚金将意味着，其他涉嫌操控利率而遭调查的金融机构更有可能面临严惩。
全球监管机构目前正对超过12家银行进行调查，它们涉嫌修改伦敦银行同业拆款利率（Libor） 以牟利，或让银行财务看起来更为健全。
新唐人记者韦青一综合报导
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/12/04/a807943.html
