肯塔基德比赛马会 纽约兄弟同场竞技

【新唐人2014年05月02日讯】美国历史最长的赛事:肯塔基德比赛马会,就在这个周六登场。纽约有两位多次获奖的兄弟骑手将参加比赛,而他们参赛的马匹,也是纽约州土生土长的。今天他们接受了本台记者的采访。请看记者的报导。

记者:“来自波多黎各的何塞和艾拉德俩兄弟,现在住在纽约。今天他们在Belmont公园赛马场参加了一场比赛,何塞的马儿美龄获得第一。”

奥提兹兄弟进入纽约的职业圈只有几年,每天都在Belmont公园赛马。艾拉德 21岁, 弟弟何塞 20岁。工作之余,像其他兄弟一样打打闹闹,不过一上了跑道,就公事公办了。

赛马选手艾拉德:“我们是兄弟,但是一比赛就不一样了。他想赢,我也想赢。”

赛马选手何塞:“不讲情面。”

星期六,他们要一起参加举世闻名的肯塔基德比赛马会。对两人来说都是第一次。全美只有20匹快马中选参赛,而第一名的奖金可是高达150万美元。

赛马选手艾拉德:“我不给自己施加压力。一场比赛而已。的确规模很盛大,但我就把它当成另一场比赛。”

赛马选手何塞:“围观的人多我可能会紧张,毕竟很大的比赛。”

两人的马匹都是纽约出生长大的。如果他们谁赢得比赛,那就是纽约自己的马匹第二次在德比赛马会夺冠。

艾拉德的马名叫“赛叔叔”(Uncle Sigh),他从没骑过。而何塞的Samraat,他从去年就开始骑了。根据骑手经验,只要马好,胜算的把握就大。

赛马选手何塞:“Samraat是匹不错的马,成熟了很多,越来越好。”

兄弟俩从4、5岁就开始骑马,祖父在纽约赛马场上辅导新来的拉美裔选手进入美国赛事。何塞和艾拉德很小就知道自己将来会是骑手。

赛马选手艾拉德:“第一次看到马我就爱上它们,这是天生的。”

但是做骑手也是很危险的。2012年4月,何塞从马上摔下来,伤了鼻子、肩膀和肺部。好在一个半月之后恢复。

赛马选手何塞:“很不容易的,随时可能受伤。”

但是两人都乐于迎接挑战,在卡塔基赛马会上无论输赢,第二天都要回来继续工作。

赛马选手艾拉德:“我们喜欢骑马,不会错过一天的。”

新唐人记者纽约报导

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!