开店取名ISIS 英查尔斯王子遭批评

【新唐人2015年1月15日讯】(新唐人记者任浩编译报导)英国查尔斯王子推出高档瓷器产品线,取名竟是ISIS,因此遭到各界的强烈批评。不过查尔斯王子选ISIS为名的确有原因。

英国《每日邮报》1月12日报导,在英国格洛斯特郡(Gloucestershire)泰特伯里(Tetbury)的查尔斯王子宫殿海格罗夫(Highgrove)旁,一家取名为ISIS的商店内没有持枪的恐怖分子,也没有阿拉伯人或黑人,而是陈列着高档的瓷质台灯、花瓶、碗等,每样瓷器旁边标注的价格非常昂贵。

“真让我无法相信!”一名到店内参观的女性对《每日邮报》说,“你会想,他们为什么不马上换一个名字?”

查尔斯王子选这个名字的原因与恐怖组织伊斯兰国毫无关系,而是跟泰晤士河有关。在牛津,泰晤士河安静地滋润着这片土地,那儿的人们称泰晤士河为伊西斯(Isis)。

伊西斯在西方的神话故事中,是一名负责生育的女神,她是奥西里斯的妻子,荷鲁斯的母亲。所以当简称为ISIS的伊斯兰国肆虐中东时,很多英国的商业机构被迫改名。

不过看起来查尔斯王子暂时没打算改名,现在商店的网站介绍中写道:“位于牛津,一个称泰晤士河为Isis的地方,Isis瓷器的主人、画家、设计者Deborah Sears,从1988年开始创作、绘画美丽的瓷器。”

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!