伊州一小镇受惠于川普关税政策重获新生

【新唐人北京时间2018年07月27日讯】美国总统川普周四将访问伊利诺州葛兰奈市(Granite City)的钢铁工厂。该厂曾经因受到全球过剩的钢铁产能冲击而被迫关停高炉与炼钢设备并大幅度裁员。现在受惠于川普政府新的关税政策提高了竞争力,得以重启高炉,并重新增聘了800名员工。

川普总统26日下午将造访美国钢铁公司(US Steel)伊利诺州葛兰奈市(Granite City)的工厂,该工厂的死而复生,让葛兰奈市成为贸易战中的受益者。

据《世界日报》报导,伊州是美国钢铁产业的重镇之一。近年来,因国外廉价的钢铁产品不断倾销到美国,让这里的钢铁业界“元气大伤”。而葛兰奈市的钢铁厂Works Plant 2015年因为产品滞销而被迫陆续裁减了2000名员工。

美国钢铁公司执行长柏立特(David Burritt)曾对外表示,全球钢铁产能过剩再加上不公平的贸易进口,导致该工厂的高炉与炼钢设备从2015年12月起被闲置,工厂的热轧机也从2016年1月停止了运作。

现在,川普政府对进口钢铁产品征收进口关税,反过来提升了美国钢铁企业的产品竞争力,因此葛兰奈市工厂得以重启高炉和炼钢设备,并新聘了800名员工,其中有一半是2015年该工厂停工时被解雇的工人,另外约56%为新员工。

2015年因美国钢铁公司停工而失业的泽多勒克(Tony Zedolek)非常珍惜这次重新回到工厂上班的机会。他在接受媒体采访时表示自己支持川普的政策。

他说:“关税推高消费品价格的担忧有些夸张。”他表示,如果物价提高可以让美国人重返工作岗位,相对来说代价是很小的。

2015年钢铁厂停工后,该葛兰奈市的餐馆的生意,因为失去了钢铁厂工人、载货卡车司机、铁路工人等主要客源而大受打击。现在工厂重新获得生机,工人们找回了自己的工作,餐馆的生意也受益了。

餐馆老板德布鲁斯(Mike DeBruce)接受媒体采访时说:“不管你喜不喜欢,关税政策对小镇起了作用。”

(记者欣然报导/责任编辑:戴明)

相关文章
评论