【新唐人北京时间2024年07月22日讯】7月21日下午，寻求连任的美国总统拜登在给X的一封信中表示，他将退出总统竞选。在此之前，他的好友，参议员曼钦也加入劝他退选的行列。
他在信中写道，虽然我一直打算寻求连任，但我相信，在我剩余的任期内，我退出选举并专注于履行总统职责，这符合我的政党和国家的最佳利益。
他还表示，“担任你们的总统是我最大的荣誉。”
拜登表示，他将在本周晚些时候与全国发表讲话，“更详细地介绍我的决定”。
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024
他在稍后的X贴文中，表示支持现任副总统贺锦丽为总统提名人。
“各位民主党同胞，我决定不接受提名，并将在任期的剩余时间内全力投入总统职责。作为2020年的党内候选人，我的第一个决定就是选择贺锦丽作为我的副总统。这是我做出的最好的决定。今天，我要全力支持和认可贺锦丽成为我们今年的党内候选人。民主党人——是时候团结起来击败川普了。让我们一起努力。”他说。
参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）表扬了拜登总统宣布不再寻求连任的举动。
“乔·拜登不仅是一位伟大的总统和伟大的立法领袖，而且他是一位真正了不起的人。他的决定当然并不容易，但他再次把他的国家、他的政党和我们的未来放在第一位。”舒默在一份声明中说。
“乔，今天表明你是一位真正的爱国者和伟大的美国人。”他说。
民主党全国委员会（DNC）主席杰米·哈里森（Jaime Harrison）在上周日（21日）的委员会会议上表示对拜登的决定感到情绪激动。
“我很激动，因为我仍然支持拜登。我仍然支持我的总统”，哈里森说，“朋友们，我们会像往常一样度过难关。所以我想把这一点记录下来，我爱乔·拜登，我非常感谢他这些年来的领导。”
老友加入劝退选行列
就在上周日当天，美国西维吉尼亚州参议员曼钦（Joe Manchin）也加入呼吁拜登退选的行列。曼钦原是民主党人，现为无党派独立人士，在政坛深具影响力，且是拜登的长年友人。
曼钦在美国有线电视新闻网 （CNN）节目《美国国情》（State of the Union）上指出：“我怀着沉重心情作此决定，而我认为是时候（拜登）将火炬传递给新一代了。”
对于拜登最近确诊中共病毒（COVID-19），曼钦在节目上表示：“我为我的朋友、总统（拜登）的身心健康祈祷。”
据法新社报导，曼钦是拜登的长年友人，他的劝退强化了民主党高层迫切呼吁拜登退选的声浪。
6月份的美国大选首场电视辩论后，总统拜登面对党内压力日增，至少36名民主党国会议员公开要求他退选。
（责任编辑：林清）
