【新唐人】在美国有134年历史的铃玲马戏马戏团从3月18号到4月11号在纽约演出。26号下午,该团的小丑和来自中国的部分演员来到中国城公共图书馆,参与孩子们的课外活动。
据玲玲马戏团的安吉拉小姐介绍说,每年的节目不同,今年有邀请中国的杂技加盟。因为中国的杂技很好看。
目前该团有17名中国团员,包括领队,翻译兼英文教师,杂技教练等。
领队说:(美国马戏不是在舞台,而是体育馆一类的地方,注重火爆刺激。与在中国的表演不同。因此他们的节目也作了相应调整。)
杂技演员主要来自中国杂技团,与玲玲马戏团签订了一年的合同。他们已经在美国4个月。只是吃的东西不习惯。
(女孩说):美国很多地方都很好玩,数不尽。最喜欢纽约,华人多,看着亲切。
在演出中穿插着讲解平衡和柔软等概念,让小朋友非常开心。
新唐人记者纽约报导。
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2004/03/28/a15461.html