【新唐人】观众朋友们大家好﹐欢迎您收看一周经济回顾节目。
— 星期三﹐香港媒体普遍报道了特首董建华因健康原因辞职的消息﹐董建华任职期
间一味听从北京的指挥﹐不得香港民心﹐引发了大规模的民主抗议行动﹐在这之前
的几个星期﹐胡锦涛就曾经公开批评董建华执政期间表现不佳。董建华在离开香港
去北京参加两会之前﹐没有回答任何记者的提问﹐只是提及﹕(字幕﹕我知道你们关
心的问题很多﹐我会在适当的时候作出交代的) 外界预测﹐现任政务司司长曾荫权
可能接任香港特首的职务﹐根据香港虎报的报道﹐董建华是在中国新年的时候﹐也
就是在2月9号的时候递交辞呈﹐政治局召开了紧急会议之后决定接受。这次两会期
间﹐董建华将坐在政协的主席台上﹐有可能出任政协副主席﹐媒体一致认为﹐这是
他辞职的前兆﹐出任政协的职务一箭双雕﹐既让董建华体面下台﹐也不至于让北京
没有面子﹐大多数港人对董建华的下台表示欢迎﹐也有香港居民认为﹐董建华把经
济搞得一塌糊涂﹐留下个烂摊子﹐现在辞职走人﹐是不负责任的行为﹐ 董建华商人
出身﹐没有政治管理的经验﹐跟中共关系密切﹐当初被江泽民亲自选种出任香港特
首﹐在他执政期间﹐香港经济一落千丈﹐港民要求直选的呼声日益高涨﹐北京并没
有在香港民意最不满的时候撤换董建华﹐担心这么一来中央政府显得软弱﹐更担心
香港的做法会扩散到内地去﹐而 现在就不一样了﹐也有观察人士认为﹐事情还没
有那么简单﹐董建华的任期是到2007年﹐香港民主派人士要求到时进行特首普选﹔
如今董建华辞职﹐继任者要么做到2007年﹐要么由香港特首8百人选举委员会选举产
生新的特首﹐任期5年﹐北京很可能会采取后一种做法﹐因为选委会多数亲共﹐这样
一来﹐北京无形中就把民主派人士 2007 – 2008年直选特首的努力给抵消掉了﹐香
港政治改革至少停滞5年。但是不管怎样﹐北京此举都是在一国两制的问题上煽了自
己一个耳光﹐ 新的特首最晚今年7月份产生。
布什是一个理想主义者﹐而且性格倔强﹐认定的目标一直会走下去。在就职连任的
演讲中﹐他誓言为了保护美国﹐必须在世界范围内推行民主､推翻独裁统治﹐最近
黎巴嫩局势出现捉摸不定的变化﹐美国是否能在那里坚定的推行民主﹐是对布什诺
言的考验﹐下面请看本台记者许佳盈的详细报道。
— 黎巴嫩局势(报道﹕许佳盈)
———————————————————
这位就是叙利亚支持的黎巴嫩总理欧玛﹒卡拉米﹐他星期一的时候宣布辞职并解散
内阁﹐主要原因是黎巴嫩人最近不断到贝鲁特的街头游行示威﹐抗议叙利亚在背后
背后指使﹐暗杀了前总理哈理理﹐白宫对黎巴嫩最新的形势发展表示赞同﹐白宫发
言人斯考特﹒麦考伦说﹕(字幕﹕今天﹐黎巴嫩人民表达了他们的意愿﹐他们希望有
一个自由和独立的未来) 星期一﹐黎巴嫩现政府在议会受到猛烈批评﹐两个星期前
的爆炸造成前总理哈理理丧生﹐黎巴嫩人强烈要求叙利亚从黎巴嫩撤军。从1975 年
到1990年这25年时间里﹐黎巴嫩内战频繁﹐叙利亚军队进驻之后才使得局势平稳了
下来﹐国际社会对叙利亚的驻军行为表示支持。叙利亚总统阿萨德否认他们参与了
暗杀事件﹐认为这么做无疑是政治上的自杀行为。卡拉米的突然辞职凸显了一个问
题﹐谁能控制黎巴嫩的局势﹖华盛顿智库美国进步中心的玛拉﹒鲁德曼透露﹕这正
是黎巴嫩面临的难题﹐现在﹐反对派人士正在积极行动占据主导地位﹐军队的影响
不容小瞧﹐因为黎巴嫩军队受叙利亚军方以及叙利亚情报机构的影响很深。当然﹐
叙利亚政府的影响也会很大﹐但是﹐叙利亚内部也不是铁板一块﹐也得看到底是谁
说了算。在就职连任的发言中﹐美国总统布什保证支持世界各地的民主运动﹐而黎
巴嫩正是布什这番保证的试金石﹐鲁德曼介绍说﹕美国政府能在黎巴嫩花多大的代
价还是一个问题﹐尤其是现在﹐白宫的主要精力放在伊拉克﹐放在以色列和巴勒斯
坦的关系上面﹐黎巴嫩是中东问题的重要组成部分﹐现在是考验布什的时候﹐他愿
意在多大程度上帮助黎巴嫩的反对派人士。美国最后一次干预黎巴嫩局势是在10年
前﹐派驻维持和平部队﹐1983年﹐自杀炸弹造成了2百41名美国军人丧生﹐美军最后
在1984年撤出黎巴嫩。东方。
———————————————————
【东方】中东是个是非之地﹐除了伊拉克､黎巴嫩､以巴冲突之外﹐伊朗也是个烫
手山芋﹐针对伊朗发展原子能的问题﹐美国和欧洲国家意见还是不一致﹐他们的分
歧主要表现在哪里﹖美国是不是吸取了伊拉克战争的教训﹐立场会软化一些﹖
— 美国 vs 伊朗(现报道﹕许佳盈)
———————————————————
布什总统连任之后出访欧洲各国﹐为的是修补因为伊拉克战争造成的美欧之间的嫌
隙﹐刚走马上任的国务卿莱斯正在奔走于欧洲国家之间﹐有迹象显示﹐美国可能在
伊朗核武问题上做一番让步﹐在使用大棒的同时也用胡萝卜。范德彼德大学教授托
马斯﹒舒尔茨介绍说﹐美国跟欧盟一个扮红脸﹐一个扮白脸﹐欧盟主张怀柔﹐并且
劝说美国也不要那么太强硬﹐这样西方国家组成统一战线﹐让伊朗别无选择。欧盟
最近一直主动在跟伊朗接触﹐并提出一些优惠的经济方案﹐比如允许伊朗加入世贸
组织等﹐但是美国并不一定答应。舒尔茨介绍说﹕欧盟的这一系列的做法都是给德
黑兰政府一些经济上的好处﹐让他们停止甚至放弃原子能计划﹐但是白宫认为不能
在核武问题上软化﹐美国明确表达了自己的立场﹐那就是有理由怀疑伊朗已经拥有
核武器﹐而且美国也没有排除对伊朗动武﹐也就是使用大棒的可能﹐哈佛大学教授
格兰特﹒艾利森分析说﹕至于说大棒那就是以色列﹐以色列出于自身的安全考量﹐
可能发动空袭﹐摧毁伊朗的核电站设施﹔美国也许会亲自出马实行空袭﹐也可能是
美国跟以色列联合采取军事行动﹐或者美国允许以色列采取军事行动﹐不管怎么样
这都是最后的大棒﹐在动武之前﹐美国会采取经济制裁的办法逼迫伊朗就范﹐但是
要采取经济制裁必须通过联合国安理会﹐而欧洲国家现在并不愿意这么做﹐将来也
不愿意﹐所以这很可能是伊拉克问题的重演﹐美国和欧洲再次分裂。美国的信誉因
为伊拉克战争的问题已经在国际社会受损﹐因为到现在也没有在伊拉克找到大规模
杀伤武器﹐这次﹐国际原子能协会也有同样的顾虑﹐那就是到清b在还没有证据证明
伊朗已经拥有核武器。东方。
———————————————————
谢谢许佳盈﹐许佳盈是本台驻美国首都华盛顿DC的记者。
— 格林斯潘支持退休金私有化﹐原油价格高涨
星期三﹐在众议院预算委员会汇报工作的时候﹐美国联储会主席格林斯潘宣读一份
事先准备好的发言﹐建议国会一定要让联邦政府减少赤字﹐同时他也重申了对社会
保障金制度私有化的支持﹐因为现行的退休金制度将来会入不敷出﹐但是他却没有
提到利率和通货膨胀的问题。原油价格继续上涨﹐超过每桶53美元﹐两份来源不同
的报告都显示﹐美国原油储备下降。
— 前环球通讯总经理艾伯斯亲自作证
原环球通讯公司总经理伯纳德﹒艾伯斯的官司正在进行中﹐他被控的罪名是指使公
司总会计师在财务报表上移花接木﹐误导投资者。星期一﹐他亲自上证人席作证﹐
否认了所有对他的指控﹐他对陪审团说﹐如果他事先知道有会计作假行为存在的话﹐
他造就会采取行动制止﹐他说他对所有会计上具体做法并不知情﹐一直蒙在鼓里﹐
这些具体的会计事都是财务总监斯考特﹒所罗文处理的。伯纳德﹒艾伯斯亲自作证
是冒风险的﹐为什么这么说呢﹖哥伦比亚大学法学教授约翰﹒考菲解释说﹕原先﹐
这场官司的焦点是所罗文﹐艾伯斯一出来作证﹐焦点就转移到他自己身上。在这之
前﹐不管是媒体也好﹐陪审团也好﹐大家最关注的是所罗文﹐他到底有没有可信度。
现在大家更关心的是艾伯斯﹐他到底有没有可信度。星期一艾伯斯的证词跟所罗文
的完全不一样﹐而所罗文已经认罪并指控说当初是艾伯斯让他这么干的﹐所罗门也
是这场官司中最重要的证人。当然﹐艾伯斯亲自作证对检察官也是一项挑战﹐考菲
教授分析说﹕现在﹐检察官必须证明﹐艾伯斯当时囊中羞涩﹐他用环球通讯公司的
股票作抵押借了很多钱﹐一旦公司股票价格下跌﹐他就会破产﹐正因为如此﹐艾伯
斯有在会计上造假的强烈动机﹐他会努力保持公司的股价不下跌。除了所罗文之外﹐
没有任何一个证人可以作证说﹐艾伯斯直接参与了造假行为﹐所以这次对簿公堂的
关键问题在于﹐陪审团到底是相信所罗文呢﹐还是相信艾伯斯。
— 一周股市行情
这个星期﹐道琼斯工业指数上升1百74点﹐达到1万零9百41点﹐上升幅度1.6%﹔纳斯
达克指数上升19点﹐达到2千零71点﹔标准普尔5百指数上升19点﹐达到1千2百22点﹔
上海B股下跌18点﹐跌到1千2百88点﹔台北股票市场下跌34点﹐达到6千1百94点﹔香
港恒生指数下跌4百65点﹐收盘时达到1万3千7百31点。
— 休息一下
中国联想集团收购IBM 个人电脑业务遭遇阻力﹐主要原因是美国政府担心中国会利
用IBM 的设施进行工业间谍活动﹐影响美国安全。国际制造业纷纷把工厂搬到中国﹐
为的是利用中国源源不绝的廉价劳动力﹐然而这一局面可能要发生变化﹐中国出现
劳动力不足的现象。现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来。
— 墨瑶评论﹕联想收购IBM
—————————————————
【开场白】中国的联想电脑集团宣布收购IBM 的个人电脑业务﹐收购价格超过10亿
美元﹐这是中国大陆企业第一次在美国进行如此大手笔的收购﹐而且收购的对象IBM
是美国企业的标志。但是﹐美国政府对联想集团的收购行动展开调查﹐3位有影响的
共和党议员对联想与中国政府间的密切关系表示了担懮。但是也有人认为﹐这种反
对的声音代表了美国保护主义势力的抬头﹐他们反对全球经济一体化。
【东方】墨瑶﹐十几年前﹐日本企业大举收购美国资产﹐也同样引起了类似的风波﹐
这次中国的收购跟日本以往的收购有什么不同呢﹖
【墨瑶】东方﹐最主要的不同是这次搀杂了军事和意识形态的担懮﹐日本是自由市
场经济和民主政权国家﹐在外交上向来是美国坚定的盟国﹔而中国是共产主义､官
僚主义和资本主义的混合产物﹐具有地缘政治野心﹐而且还拥有核武器﹐这让美国
感到紧张。美国众议院小企业委员会主席曼祖罗就说﹐真正买下IBM 的不是联想集
团﹐而是中国政府。他批评说﹐中国不是市场经济，而且不遵守公平贸易规则﹐可
能导致中国政府不公平的占据全球个人电脑市场。
【东方】中国积攒了大量的外汇储备﹐主要以美元为主﹐这些储备绝大部分都买了
美国的债券和股票﹐直接投资美国企业资产的不多﹐这次收购 IBM 跟过去很不一样。
【墨瑶】其实中国投资美国企业的速度正在加快﹐如果把收购IBM 包括在内的话﹐
中国在2004年收购美国企业的数目比2003年多了一倍。去年8月﹐中国石化集团收购
了美国第一国际石油公司﹐香港的一家眼镜公司和洛杉矶的投资公司收购了美国的
Eye Care Centers of America﹐收购价格4亿5千万美元。据说﹐中国海洋石油公司
正在考虑收购加州联合石油公司﹐价格是1百30亿美元。
【中国】中国现在成为出口大国﹐中美贸易顺差日益加大﹐美国去年贸易逆差再次
创下历史记录﹐其中逆差最大的国家就是中国﹐超过了整个欧盟地区的逆差﹐中国
人民币汇率面临升值的压力﹐但是我认为﹐中国政府还是不会让人民币升值。
【墨瑶】中美两国之间贸易不平衡﹐美国最大的抱怨就是中国政府人为压低人民币
汇率﹐美国一直在给中国施加压力﹐让人民币升值。在过去﹐美国商界一直站在中
国一边﹐一来是希望把制造业搬到中国﹐享受那里低价的劳动力﹐二来是希望占据
那里广大的市场。可是﹐把工厂搬到中国使美国失去很多就业机会﹐惹来了很多批
评﹐而且中国法制不健全﹐盗版､假冒商品横行﹐很多美国公司除了早些年能赚点
钱之外﹐现在都很难盈利﹐挡不住中国同行的竞争﹐就是通用汽车公司生产的小汽
车﹐在中国都有假货﹐看上去跟真的一模一样。民主党参议员舒默正在努力﹐希望
通过议案﹐迫使中国重估人民币汇率﹐他透露说﹐在华盛顿﹐人们对中国的容忍已
经到了极限。
【东方】美国政府在过去有没有否决中国公司收购美国企业的行为呢﹖
【墨瑶】有过一次﹐1990年的时候﹐中国希望收购西雅图的一家飞机配件工厂﹐遭
到美国海外投资委员会的否决。2003年的时候﹐美国的环球电讯公司进行拍卖﹐香
港的一家集团企业也参与竞标﹐由于环球电讯公司拥有全球海底通信网络﹐美国海
外投资委员会担心这会被中国垄断并着手调查﹐后来这家香港公司推出了竞标活动。
目前﹐这个委员会也在参与审查联想收购IBM 的计划。
【东方】美国监管机构对中国的收购行为感到担心﹐你认为﹐这种担心有没有根据
呢﹖
【墨瑶】收购美国的高科技公司﹐美国会有安全上的顾虑﹐1990年末的时候﹐美国
批评中国盗取了美国的核技术﹐从此以后大大加强了核实验室的安全措施。美国政
府还批评中国跟伊朗进行武器交易并多次制裁中国公司。约翰﹒伯顿是美国国务院
防武器扩散专家﹐他前两个星期说﹐布什政府将继续施加压力﹐迫使中国改变其在
武器扩散问题上的做法。布什政府到目前为止已经对中国企业实施了62 次制裁﹐而
克林顿当政的8年时间里﹐只对中国企业事实了8次制裁。一些美国官员还担心﹐中
国企业一旦在美国企业界获得一个立足点﹐就会更有能力开战工业间谍活动。
【东方】谢谢墨瑶。联想集团是中国科学院在80年代中期出资成立的﹐如果联想收
购IBM 成功﹐中科院在新公司中保留30% 的股份﹐IBM 有19% 的股份。美国政府对
这宗收购的调查将会在3月中旬完成。
—————————————————
中国出现劳动力短缺的现象﹐这让许多企业主叫苦不迭﹐但是这对改善中国工人﹐
尤其是农民工的待遇状况可能有好处。下面请看本台记者林玉莲的相关报道。
— 中国劳动力短缺(中国报道﹕林玉莲)
—————————————————
新年期间﹐中国大陆各地的农民工都要回老家过年﹐在制造业集中的珠江三角区﹐
民工象潮水般的退去﹐而且其中有60% 的民工回去以后再也不会回来﹐使得这个地
区出现民工荒﹐短缺民工人数高达2百万。这种情况使得继续留下来的农民工奇货可
居﹐工资和待遇水平都比以前有所改善。这位在女孩子名叫沈英﹐今年24岁﹐大学
毕业生﹐如今在广州的一家工厂当工人﹐她的老家在离广州4百公里的地方﹐她上班
的工厂是为一家美国公司生产产品﹐平时有假期﹐可以经常回家探亲﹐每个月工资
3千3百元人民币﹐相当于4百美元﹐这是在广州的工厂工人最低工资的5倍﹐不过最
吸引沈英的还不是工资﹐(字幕﹕但是有一个方面﹐我觉得在这里我得到很多工资以
外的东西﹐就是比如说慢慢树立一种观念﹐一种价值观﹐对于工作一种态度﹐这是
我在这里得到的比任何人都多的东西。) 珠江三角洲在广东境内﹐跟香港接壤﹐根
据中国官方数据﹐去年经济增长14.2%﹐由于近来农产品涨价﹐许多民工回家种地﹐
使得珠江三角洲出现劳动力不足的现象﹐一些工厂不得不提高工资和福利待遇﹐吸
引工人﹐(字幕﹕现在有一些公司它们当工人是个成本﹐所以他们给最低最低给他们﹐
如果市场上我用500能请到我就会用500百﹐如果用490 都可以请到﹐我就把它降到
490﹐但是我们的做法不是这样﹐我们觉得﹐就算我们可以用500来请到的话﹐我们
会再加一点点)广东有1亿1千万人口﹐其中有超过25%的人口是农民工﹐而且绝大多
数来自于湖南和四川﹐就是这样﹐广东劳动力还是不够。去年年底的时候﹐广东把
工人最低工资提高了20%﹐目的就是为了吸引民工﹐但是效果并不显着。民工文化中
心是一家非政府组织﹐成立于2002年﹐专门为民工提供法律､培训和医疗服务﹐(头
衔﹕曾飞炎 民工文化中心负责人 字幕﹕我认为这方面还是有一些地方需要更加去
努力的方向﹐是有改善﹐但实际上改善的力度还是很小的﹐低报酬､低工资水平﹐
还有长时间工作﹐还有他们的工作环境的一些问题等等﹐这些都是客观存在的问题
) 这位姓温的女工的境遇就不如美国公司的 工人了﹐她和她的丈夫在一家建筑公司
工作﹐湖北的老家有一个9岁的女儿﹐他们俩口子租了一间很小的房间作为栖身之地。
(字幕﹕我们是做五金的﹐很危险的﹐不小心那个手就一下子喀嚓就没有了﹐很可怕
的﹐但是我们也没有办法﹐在那里工资还算可以﹐每个月还有1千多块钱) 中国其他
沿海地区也遭遇到不同程度的劳动力短缺问题﹐尤其是广东最为严重﹐广东的工人
工资每个月5百到1千不等﹐外加一些社会福利和包路费﹐熟练的技术工人每个月工
资6千到7千人民币。
—————————————————
Verizon 和 Qwest 都有意收购 MCI﹐Verizon 开价67 亿美元﹐MCI 已经初步排除
了被Qwest 收购的可能﹐但是Qwest 电话公司并不甘心﹐开价80亿美元﹐美国电信
市场正在进行大规模重组﹐下面请看本台记者李世海的详细报道。
–Qwest 竞标MCI﹐ 美国通讯市场分析(报道﹕李世海)
—————————————————
Verizon 收购MCI 的行动一波三折﹐总部设在丹佛的 Qwest 电话公司并不甘心﹐又
提出了更好的收购方案﹐超过了Verizon 的67 亿美元的收购价﹐而在之前不到一个
月的时间﹐SBC 电话公司刚刚宣布﹐用1 百60 亿美元的价格收购AT&T﹐很显然﹐美
国的长途电话公司之间正在进行大规模的重新组合﹐企业兼并当然有利于公司的股
东﹐但是对消费者并不一定是好消息﹐消费者报告杂志的副总编大卫﹒汉姆分析说﹕
美国电话公司之间大规模兼并的结果﹐就是造成电话公司越来越少﹐带来消费者和
小型企业电话成本的提高﹐因为市场上没有竞争了。汉姆透露说﹐如果SBC 和Verizon
的收购顺利完成的话﹐这两家公司将控制美国长途电话 80% 的业务﹐他介绍说﹕将
来﹐这两家大公司之间不大会在价格上互相竞争﹐还可能会涨价。不过﹐RBC 投资
公司的业务经济理查德﹒泰尔伯特并不这么认为﹐因为现在的实际情况跟过去不同﹐
他解释说﹕有线电视 公司现在也开始提供电话服务﹐消费者的选择更多了。也就是
说﹐电话公司少了﹐电话费就会涨价的说法并不成立﹐除了传统的电话公司之外﹐
行动电话公司也是强有力的竞争对手﹐而且越来越多的消费者现在用互联网打电话。
Verizon 现在给MCI 两个星期的时间考虑他们的收购方案。我是李世海﹐新唐人电
视台﹐综合报道。
—————————————————
— GDP﹐房地产﹐波音公司
美国去年第四季度经济增长速度大大超过了原先的预期﹐商业部上调了统计数字﹐
去年第四季度经济增长 3.8%﹐是1999年一来最好的一次﹐经济增长加快的主要原因
是出口增长。不过一月份的时候﹐美国房地产交易数量下降﹐令人感到意外﹐不过
整个房地产市场仍然保持强劲。波音公司很有可能丢掉跟美国空军签订的40亿美元
的合同﹐这是因为美国国会调查员发现﹐空军对波音公司情有独种﹐有意把运输机
升级换代的合同交给波音去做﹐波音近来遭遇到不少类似的麻烦。
— 三星电器公布利坏消息
韩国的三星电器公司这个星期一的时候宣布﹐他们今年几个主要业务部门的盈利预
期不会好﹐主要原因是国内外的需求不力。三星电器的产品种类繁多﹐从电脑晶片､
大屏幕电视机到行动电话都有﹐公司盈利预期不好的消息是在一年一度的股东大会
上透露出来的﹐市场人士分析说﹐目前出现了供过于求的状况﹐尤其是大屏幕电视
机市场。在这之前﹐三星预计他们今年的销售额会达到5百80亿美元﹐比去年稍微好
一些。三星电器是世界上最大的电脑晶片和大屏幕电视机制造商﹐市场价值高达8百
40亿美元﹐也是亚洲最具价值的高科技公司。虽然公司透露了不好的消息﹐但是星
期一的时候﹐三星电器的股票价格还是在往上涨﹐也带动了整个韩国的股票指数﹐
达到过去5年来的最高点。
— 法､德经济不景气
法国经济复苏的希望再次受到打击﹐失业率出人意料的攀昇﹐企业信心指数则下降﹐
根据法国劳工部的统计数字﹐今年1月份法国失业率上升几乎一个百分点﹐达到10%﹐
失业人数2百72万﹐是过去5年来最多的一次。虽然去年第四季度经济增长势头良好﹐
但是显而易见的﹐法国企业并不想扩大员工的规模﹐一月份企业信心指数是105﹐估
计2月份的指数也不会有所变化。上个星期﹐德国企业的信心指数也下跌﹐法国和德
国是欧盟 主要的经济实体﹐他们两国的国民生产总值占整个欧盟地区经济总量的一
半。
— 打破5百年老法规定﹐德国啤酒厂公开作广告
德国的一家啤酒厂总算可以在市场上公开宣传自己的啤酒产品了﹐德国有一条1516
年的法律﹐到现在已经快5百年乐﹐对什么是啤酒有明文规定﹐这项法律说﹐只有用
谷物､麦花､酵母和水作原料酿制出来的才算是啤酒﹐而这家啤酒厂酿造的啤酒里
面加了糖浆﹐经过了几十年的拉锯战﹐啤酒厂终于打赢了官司。
观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是东方﹐
咱们下次节目时间再见。
