【新唐人2009年6月18日讯】（中央社柏林17日法新电）根据今天公布的数据，数十年来最遭的景气衰退，让德国人转以甜食和零嘴为心灵慰藉。
尼尔森市调公司（ACNielsen）公布的数据显示，蛋糕糖果、饼干、洋芋片和坚果类销量，在今年第一季攀升1.6%。
相形之下，身为全欧最大经济体的德国在同一期间经济萎缩3.8%，原因是世界各地对德国汽车、化学原料和机械出口的需求崩解，而德国人也撙节支出。
德国糕饼糖果协会的史卓梅尔（AlfonsStrohmaier ）对法新社表示：“目前民众出现一股‘用小事物犒赏自己’的风潮，糕饼糖果业正因此获益。”
他说：“民众一如往常去血拼，但他们不见得会花大钱。相对的他们花小钱宠爱自己，也许在这样的危机时期，民众觉得一条巧克力棒能立即给他们好心情。”（译者：蔡和颖）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2009/06/18/a306175.html
