【新唐人2009年10月1日讯】（中央社台北30日综合外电报导）亚太地区今天一日发生两次大地震，先是规模8.0的巨震撼动南太平洋的萨摩亚群岛海域，引发海啸重创南太小岛国，而后又有规模7.6强震侵袭印尼苏门答腊岛，前者已知至少有113人丧生，而印尼的卫生官员更忧心强震造成的死亡人数恐将破千。
美国地质调查所（USGS）发布的通报说，印尼大地震发生在下午5时16分，震央在西苏门答腊省的巴东市（Padang）西北方约53公里的海域，震源深度87公里。巴东市有90万人口，地震后有些建筑物倒塌起火，居民惊慌逃上街道。
附近地区都感受到这次规模7.6的地震。远在东北方440公里外的新加坡，许多高楼建筑为此疏散人员。马来西亚首都吉隆坡的办公大楼也摇晃不已。
印尼副总统卡拉（Jusuf Kalla）晚间表示，强震造成许多住家、旅馆、商店和其他建筑物倒塌，已知至少有75人丧生，而且死亡人数可能持续升高。
卫生部危机中心主任帕卡亚（Rustam Pakaya）则说：“也许有超过1000人（罹难），因为有太多建筑物和房屋受损。”
巴东市的目击者表示，“沿路数百栋建筑成排倒塌，部分地区发生大火，桥梁断裂，而且可能由于输水管线破裂造成淹水，居民极为恐慌。”
据美国地质调查所（USGS）表示，南太平洋今天的强震发生在当地时间早上6时48分，震央在萨摩亚首都阿庇亚南方195公里处，震源深度18公里。
强震引发的海啸随后侵袭萨摩亚群岛、美属萨摩亚（American Samoa）和东加王国。有目击者指出，大浪高度达9公尺，萨摩亚海岸地区有些村庄被夷为平地。
目击者指出，在美属萨摩亚，多辆汽车被冲到大海中、数栋建筑物被摧毁，国会议员指出，当地景象“满目疮痍”。
萨摩亚的医院人员表示：“下午2时最后一次清点时有84人丧生，最后人数必定破百。”美属萨摩亚官员表示有22人罹难，而东加（Tonga）也有7人死亡，此外目前仍有数十人失踪，恐怕已惨遭不测。
美国总统欧巴马已宣布美属萨摩亚遭遇“重大灾情”，并承诺采取迅速积极行动驰援，协助救灾。南太大国澳洲和纽西兰也准备伸出援手。（译者：中央社林治平）
