田纪云暗指江泽民退而不‘休’

【新唐人2010年6月12日讯】曾任中央政治局委员、副总理的田纪云，6月10日在最新一期的《炎黄春秋》杂志中撰文谈从政体会中，批评有前领导人退而不休，矛头直指前中共总书记江泽民。他在文中称，“领导干部退休，关键是要‘休’。退休后……千万不可再利用各种关系干预‘朝政’，对现在的领导人指指点点。”

现年81岁的田纪云以《我从政的几点体会》为题，在2010年第6期政论月刊《炎黄春秋》上，大谈从政体会。他在文中指出，当领导人要敢于激流勇退，不恋权恋位，要是任期满了，或者年龄到了就要退下来，现在人才辈出，不愁后继乏人。

他文中更称：“到了眼睛睁不开了，嘴巴合不拢了，腰也直不起了，头脑也不清醒了，还赖在台上，是不讨人喜欢的。” 他指出，领导人不要退而不休，对现在的领导人指指点点，“地球离了谁都照样转，而且转得更好！”

田纪云的言论被外界解读为暗批近期在公开场合频频露面，现年84岁的江泽民。在中共领导人排名中，江被认为仅次于现任国家主席胡锦涛，居第二位。其退休后仍频频现身各大场合，被指是“老人干政”。

有大陆媒体报导称，4月25日江与其他前领导人曾现身上海世博场馆。此前大陆互联网上流传江泽民现身上海外滩的短片。短片据称拍摄于4月4日晚，但官方传媒并无报导当时江泽民的行踪。

此外，田纪云在文中批评目前中共的“一言堂”、“家长制”。他指胡耀邦任中共总书记时，人们都敢讲话、讲真话，不担心被抓辫子、戴帽子、打棍子，是中共历史上最民主的时期。

田纪云1929年出生于山东。在胡耀邦和赵紫阳主政时期相当活跃，曾先后任副总理、中央书记处书记、政治局委员和人大副委员长，至2003年74岁退休。田纪云亦是赵紫阳一手提拔起来的，2004年在赵紫阳病重入院期间，田曾到医院探望。