受困矿工需娱乐 家属帮挑影片

【新唐人2010年8月27日讯】(中央社智利科皮亚波26日路透电)已受困地底21天的33名智利矿工,由于可能还要好几个月才能脱困,可能将以马拉度纳(Diego Armando Maradona)等足球巨星的影片来打发时间。

工程人员今天从狭窄的钻孔送下1架摄影机,可以从远端遥控检查矿工的健康状况,并计划再运送微型投影机和娱乐设备,帮助矿工应付前方痛苦的等待期。

农夫阿瓦洛斯(Wilson Avalos)正在替他的2名甥侄挑选足球影片

阿瓦洛斯说:“我们要送马拉度纳、罗纳丁纽(Ronaldinho)和比利(Pele)的影片给他们看,因为他们是超级足球迷。”他说:“我相信这些影片有助于鼓舞他们士气。”

1名贸易团体负责人告诉路透,在意外发生后,当地矿业主管机关已关闭至少30个小型铜矿场,这些铜矿每年产量约2000吨,是智利全国总产量的0.04%。(译者:中央社张稚昀)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!