干预药效如退 日股涨势恐难再

【新唐人2010年9月16日讯】（中央社台北16日电）如以史为鉴，日本当局昨祭出2004年来首次干预汇市动作，阻升日圆，激励日股劲扬的涨势，恐怕只是昙花一现。

根据彭博报导，Toyota Asset Management Co.首席策略师滨崎优（Masaru Hamasaki）表示，“日圆干预就像特效药，刚开始，药效显着，但随时间流逝，快速奏效的药效会慢慢消失。”

日本当局上一次进场干预汇市，是在2004年3月16日，当时日圆兑美元处于109日圆兑1美元左右，政府的阻升动作，激励日经指数一度攀抵6周高点，大涨8.2%，但在随后3周，重挫了14%。

日经指数昨收盘劲扬2.3%，创7月28日以来最大涨幅。日本政府6年来首次出手干预，掼压兑美元处于15年高点的日圆。日圆应声贬至2周多来的低点。

今年的全球风险趋避气氛不断推升日圆走势。由于日本拥有庞大的贸易顺差，较不易受到外资移动影响，日圆通常在经济动荡时刻走坚。而日圆走坚削减日本出口商的海外竞争力。

滨崎指出，持续性的通缩和美债殖利率直直落，可能持续带动日圆的避险需求。日经指数恐重返8月31日写下的今年低点8824.06点。日经指数昨天收在9516.56点，该指数今年以来计跌9.8%。（译者：中央社刘淑琴）