【新唐人2010年10月5日讯】（中央社伦敦4日路透电）英国科学家研发出结合与重建分子的新方法，并用来精炼能够除皱的肉毒杆菌素，希望能改善它在治疗帕金森氏症（Parkinson’s）、脑性麻痹与慢性偏头痛上的用途。
英国医学研究委员会（Medical Research Council）分子生物研究室的研究人员表示，他们的研究成果也开辟了研发新形式肉毒杆菌神经毒素（Clostridiumbotulinum neurotoxin）的途径，肉毒杆菌神经毒素较广为人知的商品名是保妥适（botox），可能作为长效止痛剂使用。
主持研究的达维勒托夫（Bazbek Davletov）发表声明提及研究成果时说：“如今能够以更安全且更经济方式，生产以肉毒杆菌素为主的药物。”
在美国“国家科学院学报”（PNAS）发表的研究报告中，达维勒托夫领导的研究团队把肉毒杆菌素分子分割成两个组成部分，且能个别且安全的生产前述组成部分，然后再把两者“重组”起来。
他们说，新的重组方法可以生产精炼过的宛如肉毒杆菌素分子，可供临床使用，且不会有不必要的毒性效应。
肉毒杆菌素近年来在医疗上的使用情形越来越多，医生利用其松弛肌肉与神经的效用，希望能平息帕金森氏症患者的痉挛与颤抖现象，或是减轻疼痛。
不过，肉毒杆菌素属剧毒物质，只能在高度稀释状态下使用，这也是研发肉毒杆菌素其他用途受限的原因。
达维勒托夫说，新的精炼技术可让科学家生产新形式肉毒杆菌素，具有更广的医疗用途，例如可作为长效止痛剂。
他说，这个方法让研究人员有可能研发出新的慢性疼痛缓和剂，药效如同注射一次肉毒杆菌素，约可维持4到6个月。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2010/10/05/a439097.html
