鼓励智利矿工 日人义卖T恤

【新唐人2010年10月13日讯】（中央社记者杨明珠东京13日专电）智利金铜矿坑8月5日发生坍塌意外，33名矿工今天陆续被救出。智利驻日使馆人员穿着日本民众设计的募款T恤，关注救援行动新闻。

智利矿坑救援行动举世注目。智利驻日大使陶瑞斯（Patricio Torres）和使馆职员今天穿着蓝色T恤，全神灌注地看着电视实况转播救援行动。当第一位矿工被“凤凰号”救生舱救出时，有人高喊“智利万岁”，还有职员喜极而泣。

智利大使馆的人员身上都穿着蓝色T恤，胸前印着一排日文字，意思是“在矿工们获救前，我要暂停做某某事。”

暂停做某某事，是用一个空格当符号，空格里由民众自己想，内容可以是“喝酒”、“抽烟”、“零食”等等。譬如是，暂停抽烟，把省下钱来当捐款。

日文下面，印着的文字就是当初矿工写的纸条表示33人都还活着的讯息，设计相当有创意。

这是东京附近的埼玉县东松山市商工会的高（土反）分会一群志工所设计的。这个分会负责人松（土反）喜浩说，设计这款T恤不仅是要募款，还要表达支援的心意。

这个分会制作了600件T恤，每件售价1500日圆（约台币565元）。分会将义卖所得送到智利驻日使馆当援助金。

自从矿坑传出意外后，日本各地民众有人寄捐款或折纸鹤等到智利大使馆，希望能为受困的矿工加油打气。

陶瑞斯说，对智利及日本的民众来说，今天是共享喜悦的日子。他会将捐款转交给33名矿工，并表达日本民众的心意。智利大使馆人员说，等到救出最后一名矿工时，会准备智利出产的酒表示庆祝。